ОТСУТСТВИЕ УТЕЧКИ

Русско-английский перевод ОТСУТСТВИЕ УТЕЧКИ

см. плотный

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ОТСУТСТВИЕ — n. absence, lack; отсутствие сигнала, "no" signal; отсутствие импульса (сигнала), gap (in a signal)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТСУТСТВИЕ — Absence
Русско-Американский Английский словарь
ОТСУТСТВИЕ — absence; ( чего-л. ) lack за отсутствием — ( кого-л. ) in the absence (of); ( чего-л. ) for lack …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТСУТСТВИЕ — с. absence; (недостаток тж.) lack; быть в ~и be* absent; (в отъезде) be* away; ~ вкуса lack/absence of taste; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТСУТСТВИЕ — 1) failure 2) lack
Новый Русско-Английский биологический словарь
УТЕЧКИ — Outflow
Russian Learner's Dictionary
ОТСУТСТВИЕ — Absence
Russian Learner's Dictionary
УТЕЧКИ — drains
Russian Learner's Dictionary
ОТСУТСТВИЕ — missing
Russian Learner's Dictionary
ОТСУТСТВИЕ — с. absence; ( чего-л. ) lack за отсутствием — ( кого-л. ) in the absence (of); ( чего-л. ) for …
Русско-Английский словарь
ОТСУТСТВИЕ — с. absence; ( чего-л. ) lack за отсутствием — ( кого-л. ) in the absence (of); ( чего-л. ) for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТСУТСТВИЕ — lack
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТСУТСТВИЕ — ср. absence; lack в его отсутствие — in his absence в отсутствие — лат. ( заочно ) in absentia за …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТСУТСТВИЕ — absence, deficiency
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТСУТСТВИЕ — absence, default, deficiency, lack, non-availability, null, shortage, unavailability, want
Русско-Английский экономический словарь
ОТСУТСТВИЕ — с. absence; (недостаток тж.) lack; быть в ~и be* absent; (в отъезде) be* away; ~ вкуса lack/absence of taste; ~ спроса эк. lack of demand; в …
Русско-Английский словарь - QD
ОТСУТСТВИЕ — absence, default, deficiency, lack, want
Русско-Английский юридический словарь
ОТСУТСТВИЕ — см. тж. в присутствии и в ~ ; ввиду отсутствия ; за ~м ; при отсутствии • Coherent scattering implies …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТСУТСТВИЕ — - отсутствие данных fail
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТСУТСТВИЕ — с.; в соч. - отсутствие зазора - отсутствие плавности движения
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТСУТСТВИЕ — см. при отсутствии Such space-flight factors, as ionizing radiation, long-time absence of normal hygienic conditions, increased g-forces…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТСУТСТВИЕ — (недостаток) lack
Русско-Английский биологический словарь
УТЕЧКИ — син.: потери Ant : доход, прибыль
Большой Русско-Английский словарь
ОТСУТСТВИЕ — ср. absence lack в его отсутствие – in his absence в отсутствие – лат. (заочно)in absentia находиться в отсутствии – …
Большой Русско-Английский словарь
ОТСУТСТВИЕ — отсутствие absence
Русско-Английский словарь Сократ
PLUMBER — сущ. 1) водопроводчик 2) паяльщик Syn : tinman, tinsmith 3) сл. лицо, занимающееся предотвращением утечки секретной информации водопроводчик - to …
Большой Англо-Русский словарь
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Большой Англо-Русский словарь
LEAKAGE RATE — скорость утечки; интенсивность утечки
Большой Англо-Русский словарь
LEAKAGE FACTOR — 1. коэффициент потерь на фильтрацию 2. коэффициент фильтрации 3. коэффициент утечки 4. коэффициент рассеяния; коэффициент потерь 5. коэффициент магнитной утечки, …
Большой Англо-Русский словарь
LEAKAGE CURRENT MONITOR — устройство контроля токов утечки; индикатор токов утечки
Большой Англо-Русский словарь
LEAK
Большой Англо-Русский словарь
LACK — 1. сущ. 1) недостаток, нужда; отсутствие (чего-л.) for lack of ≈ из-за нехватки For lack of fuel, their plans were …
Большой Англо-Русский словарь
DEFICIENCY — сущ. 1) отсутствие чего-л., нехватка, дефицит to make up a deficiency ≈ восполнить недостаток mineral deficiency ≈ недостаток минералов They …
Большой Англо-Русский словарь
ABSENCE — сущ. 1) отсутствие; отлучка (from) during smb.'s absence, in smb.'s absence ≈ во время отсутствия кого-л. sickness absence ≈ неявка …
Большой Англо-Русский словарь
LEAK
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEAKAGE RATE — скорость утечки; интенсивность утечки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LEAKAGE PATH — путь утечки (тока); канал утечки ( тока )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LEAKAGE FACTOR — 1) коэффициент потерь на фильтрацию 2) коэффициент фильтрации 3) коэффициент утечки 4) коэффициент рассеяния; коэффициент потерь 5) коэффициент магнитной утечки, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LEAKAGE CURRENT MONITOR — устройство контроля токов утечки; индикатор токов утечки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LEAKAGE — 1) утечка; течь; просачивание 2) потери ( вследствие утечки ) 3) объём потерь ( вследствие утечки ) 4) допустимые утечки …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LEAKAGE RATE — скорость утечки; интенсивность утечки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LEAKAGE PATH — путь утечки (тока); канал утечки (тока)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LEAKAGE FACTOR — 1) коэффициент потерь на фильтрацию 2) коэффициент фильтрации 3) коэффициент утечки 4) коэффициент рассеяния; коэффициент потерь 5) коэффициент магнитной утечки, коэффициент использования магнитного потока
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LEAKAGE CURRENT MONITOR — устройство контроля токов утечки; индикатор токов утечки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LEAKAGE — 1) утечка; течь; просачивание 2) потери (вследствие утечки) 3) объём потерь (вследствие утечки) 4) допустимые утечки (в процентах) 5) ток утечки 6) неплотность, негерметичность 7) рассеяние …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LEAK
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LEAK
Большой новый Англо-Русский словарь
LEAKAGE INDICATOR — указатель утечки, индикатор утечки
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CREEPAGE DISTANCE — путь тока утечки, длина пути тока утечки ( напр. изолятора )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LEAKAGE INDICATOR — указатель утечки, индикатор утечки
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CREEPAGE DISTANCE — путь тока утечки, длина пути тока утечки (напр. изолятора)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LEAKAGE — 1) утечка; фильтрация; просачивание, течь 2) объём потерь (в результате утечки) 3) допустимые утечки (в процентах) 4) неплотность, негерметичность • - air leakage - area of …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
PLUMBERS — полит разг "сантехники" Группа сотрудников аппарата президента Р. Никсона [Nixon, Richard Milhous] и их подручных (из бывших сотрудников ЦРУ [CIA]), осуществивших взлом …
PLUMBERS — полит. разг. "сантехники" Группа сотрудников аппарата президента Р. Никсона [Nixon, Richard Milhous] и их подручных (из бывших сотрудников ЦРУ [CIA]), …
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
ABSENCE — сущ. 1) общ. отсутствие (кого-л. или чего-л. в определенном месте, напр., отсутствие работника на рабочем месте в рабочее время); отлучка absence from …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
LEAKAGE CHANNEL — канал утечки информации канал утечки информации
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
HIDDEN CHANNEL — скрытый канал (связи или утечки информации) скрытый канал (связи или утечки информации)
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAK
Новый большой Англо-Русский словарь
LACK — 1. сущ. 1) недостаток, нужда; отсутствие (чего-л.) for lack of ≈ из-за нехватки For lack of fuel, their plans were …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFICIENCY — сущ. 1) отсутствие чего-л., нехватка, дефицит to make up a deficiency ≈ восполнить недостаток mineral deficiency ≈ недостаток минералов They …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABSENCE — сущ. 1) отсутствие; отлучка (from) during smb.'s absence, in smb.'s absence ≈ во время отсутствия кого-л. sickness absence ≈ неявка …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ОТСУТСТВИЕ МАССЫ У ОТСУТСТВИЕ УЧЁТА→