ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ СХЕМА

Русско-английский перевод ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ СХЕМА

• Figure 1 is a basic ( or key , or theoretical , or schematic , or skeleton , or circuit ) diagram showing the principle of ...

• A conceptual sketch of an optical processor ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ СХЕМА — - принципиальная электросхема schematic circuit
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ СХЕМА — action chart, schematic circuit, circuit diagram, schematic diagram
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ СХЕМА — basic diagram
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ СХЕМА — basic diagram
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ СХЕМА — schematic circuit, circuit diagram, elementary diagram, functional diagram, schematic diagram
Большой Русско-Английский словарь
СХЕМА — Scheme
Русско-Американский Английский словарь
СХЕМА — 1. ( чертёж ) diagram; ( план ) scheme, layout схема проводки — wire diagram схема радиоприёмника — receiver diagram …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СХЕМА — 1. (чертеж) diagram; (план) scheme, lay-out; ~ радиоприемника receiver circuit; ~ организации organization chart; электропроводки wiring diagram; 2. (описание чего-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
СХЕМА — 1) chart 2) circuit 3) design 4) plot 5) scheme
Новый Русско-Английский биологический словарь
СХЕМА — The scheme
Russian Learner's Dictionary
СХЕМА — scheme
Russian Learner's Dictionary
СХЕМА — ж. 1. ( чертёж ) diagram; ( план ) scheme, layout схема проводки — wire diagram схема радиоприёмника — receiver …
Русско-Английский словарь
СХЕМА — ж. 1. ( чертёж ) diagram; ( план ) scheme, layout схема проводки — wire diagram схема радиоприёмника — receiver …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СХЕМА — chart, graphic pattern, pattern, circuit, configuration, design, diagram, layout, map, network, outline, plan, plot, schematic, scheme, skeleton, structure
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СХЕМА — жен. 1) diagram, scheme, layout, chart 2) plan, outline, sketch вписываться в схему — to fall into a pattern 3) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СХЕМА — connection, scheme, chart, diagram, cadre, card, pattern, device, element, network, outline, plan, sheet, skeleton
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СХЕМА — diagram, flowsheet, plan, plot, scheme
Русско-Английский экономический словарь
СХЕМА — 1. (чертеж) diagram; (план) scheme, lay-out; ~ радиоприемника receiver circuit; ~ организации organization chart; электропроводки wiring diagram; 2. (описание чего-л. в общих чертах) plan, outline; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СХЕМА — I см. тж. логическая ~ ; на схеме показан ; принципиальная ~ • With this hookup there is always enough …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СХЕМА — circuit
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СХЕМА — ж. 1) chart; diagram; layout; pattern 2) (электрическая) circuit 3) plan; scheme • геометрическая схема механизма управления — steering geometry схема положений рычага переключения передач — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СХЕМА — 1) chart 2) circuit 3) design 4) diagram 5) scheme
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СХЕМА — f scheme
Russian-English WinCept Glass dictionary
СХЕМА — см. тж. метод The choice of the method of transfer - through open space rather than by means of a …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СХЕМА — scheme
Русско-Английский биологический словарь
СХЕМА — жен. 1) diagram, scheme, layout, chart 2) plan, outline, sketch 3) электр. радио circuit детекторная схема – detector circuit ж. …
Большой Русско-Английский словарь
СХЕМА — схема scheme;circuit
Русско-Английский словарь Сократ
DIAGRAM — 1. сущ. 1) диаграмма; график; схема (несущая изобразительную функцию) to draw a diagram ≈ начертить диаграмму I represented it as …
Большой Англо-Русский словарь
ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ ЭЛЕКТРОСХЕМА — - принципиальная схема
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DIAGRAM — 1. сущ. 1) диаграмма; график; схема (несущая изобразительную функцию) to draw a diagram ≈ начертить диаграмму I represented it as …
Новый большой Англо-Русский словарь
ПРИНЦИПИАЛЬНЫЙ — adj. of principle, in principle; принципиальная схема, schematic diagram; с принципиальной точки зрения, fundamentally
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
SCHEME — 1. сущ. 1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект; программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SCHEMATIC DIAGRAM — принципиальная схема; схематическое представление
Большой Англо-Русский словарь
SCHEMATIC CIRCUIT — принципиальная схема
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPLE CIRCUIT — принципиальная схема
Большой Англо-Русский словарь
PATTERN — 1. сущ. 1) а) образец, модель б) пример (для подражания), образчик to establish, set a pattern ≈ подавать пример Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PASSIVISM — (книжное) пассивность, бездеятельность, инертность (книжное) принципиальная пассивность; пассивность, возведенная в принцип
Большой Англо-Русский словарь
HOOKUP — подключение, присоединение (напр., к сети передачи данных) соединение, сцепление (разговорное) контакт; связи, отношения (особ. между разнородными объектами) - * between …
Большой Англо-Русский словарь
FRAMEWORK — сущ. 1) остов, корпус, каркас the framework of the old arm-chair ≈ каркас старого кресла Syn : frame 1., skeleton …
Большой Англо-Русский словарь
ELECTRICAL SCHEMATIC DIAGRAM — принципиальная электрическая схема
Большой Англо-Русский словарь
ELECTRICAL SCHEMATIC — (принципиальная) электрическая схема; описание (принципиальной) электрической схемы
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT SCHEMATIC — принципиальная (электрическая) схема; описание принципиальной (электрической) схемы
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT DIAGRAM — 1. принципиальная схема 2. схема соединений, схема коммутаций, коммутационная схема
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Большой Англо-Русский словарь
CHART — 1. сущ. 1) мор.; авиац. карта 2) график, диаграмма, схема, таблица, чертеж to compile a chart ≈ составить таблицу, сделать …
Большой Англо-Русский словарь
BASIC DIAGRAM — мат. принципиальная схема
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT IN PRINCIPLE — принципиальная договоренность
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
ПРИНЦИПИАЛЬНЫЙ — of principle; based on principle, guided by principle принципиальный человек — man* of principle принципиальный вопрос — question of principle, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PASSIVISM — n книжн. 1. пассивность, бездеятельность, инертность 2. принципиальная пассивность, пассивность, возведённая в принцип
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOOKUP — n 1. соединение, сцепление 2. разг. контакт; связи, отношения ( особ. между разнородными объектами ) hookup between politics and crime …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FRAMEWORK — framework.ogg _I ʹfreımwɜ:k n 1. 1> каркас, остов, несущая конструкция the framework of vertebrate animals - скелет позвоночных животных 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIAGRAM — diagram.ogg 1. ʹdaıəgræm n 1> диаграмма; график to represent smth. by a diagram - представить /изобразить/ что-л. графически diagram of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AGREEMENT — agreement.ogg əʹgri:mənt n 1. соглашение, договор collective agreement - коллективный договор armistice agreement - соглашение о перемирии procedural agreement - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCHEMATIC DIAGRAM — 1) принципиальная схема 2) схема (электрических) соединений
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCHEMATIC CIRCUIT — эл. принципиальная схема
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LADDER NETWORK — 1) цепочечная [многозвенная] схема, схема лестничного типа 2) принципиальная схема ( напр. электроавтоматики станка )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LADDER LOGIC — 1) многозвенная (цепочечная) логика 2) принципиальная схема ( напр. автоматики станка )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LADDER DIAGRAM — 1) цепочечная (многозвенная) ступенчатая схема 2) принципиальная схема
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LADDER CIRCUIT — 1) цепочечная (многозвенная) схема, схема лестничного типа 2) принципиальная схема ( напр. электроавтоматики станка )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LADDER — 1) лестница; стремянка 2) мор. трап 3) ж.-д. стрелочная улица 4) ковшовая рама ( многоковшового экскаватора ) 5) рыбоподъёмник ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCHEME — 1) план 2) планировать 3) проект 4) составлять схему 5) схема • absolute ring scheme — абсолютная кольцевая схема completely confounded scheme — план эксперимента с полным …
Англо-Русский научно-технический словарь
SCHEME — 1. сущ. 1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект; программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ РАЗНИЦА МЕЖДУ ПРИНЦИПИАЛЬНО→