РАЗУМНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Русско-английский перевод РАЗУМНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

• Supplement evaporation by judicious ( or rational ) use of chemicals ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — n. use, utilization, employment; повторное использование, reuse, reusing
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — Use
Русско-Американский Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — utilization, use; переводится тж. формой на -ing соответствующих глаголов ( см. использовать) использование атомной энергии в мирных целях — peaceful …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — с. utilization, employment; ~ всех возможных средств the employment of all possible means ср. use, utilization по мере использования — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — 1) exploitation 2) use 3) utilization
Новый Русско-Английский биологический словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — Use
Russian Learner's Dictionary
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — utilization
Russian Learner's Dictionary
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — с. utilization, use; переводится тж. формой на -ing соответствующих глаголов ( см. использовать) использование атомной энергии в мирных целях — …
Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — с. utilization, use; переводится тж. формой на -ing соответствующих глаголов ( см. использовать) использование атомной энергии в мирных целях — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — application, use, utilization
Russian-English Edic
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — application, duty, use, utilization
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — ср. use, utilization по мере использования — with use без использования — without recourse/resort (to)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — application, usage, use, utilization, recovery, (напр. старого материала) salvaging
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — Utilization
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — Using
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — Use
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — Usage
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — Application
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — employment, use, utilization
Русско-Английский экономический словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — с. utilization, employment; ~ всех возможных средств the employment of all possible means
Русско-Английский словарь - QD
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — employment, exercise, usage, use, working, (изобретения) act of use
Русско-Английский юридический словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — см. тж. для использования ; мирное ~ атомной энергии ; область использования ; по мере использования ; повторное ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — application
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — с. use, usage - неправильное использование - повторное использование
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — 1) application 2) deployment 3) usage 4) utilization
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — см. при использовании ; син. применение …and for this reason the use of single-gas cabin atmospheres is not permissible in …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — ср. use, utilization с. utilization, employment ~ всех возможных средств the employment of all possible means
Большой Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — использование g-g use
Русско-Английский словарь Сократ
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Большой Англо-Русский словарь
SMART — 1. сущ. 1) жгучая боль 2) горе, несчастье, печаль Syn : grief, woe 2. прил. 1) сильный, резкий; интенсивный smart …
Большой Англо-Русский словарь
SENTIENT — прил. 1) ощущающий, чувствующий 2) сознающий что-л. (of) (книжное) существо, наделенное чувствами (книжное) разумное существо (книжное) ум, интеллект; сознание (книжное) …
Большой Англо-Русский словарь
REASONABLE — прил. 1) а) обладающий разумом б) разумный, благоразумный; рациональный; здравый Let's be reasonable about this. ≈ Давай будем на этот …
Большой Англо-Русский словарь
REASON — 1. сущ. 1) разум, рассудок, ум, интеллект bereft of reason Syn : mind, brain, intellect, mentality 2) благоразумие, здравомыслие; здравый …
Большой Англо-Русский словарь
RATIONALE — сущ. 1) разумное объяснение; логическое обоснование 2) основная причина the rationale of social progress ≈ основная причина социального прогресса (книжное) …
Большой Англо-Русский словарь
RATIONAL — прил. 1) разумный; рациональный, целесообразный rational creature, rational being ≈ разумное существо rational plan ≈ разумный план Syn : expedient, …
Большой Англо-Русский словарь
RAISON D'ETRE — франц. разумное основание, смысл (существования чего-л.) (французское) разумное основание, смысл (существования чего-л.)
Большой Англо-Русский словарь
EXPLOITATION — сущ. 1) а) использование, употребление, эксплуатация exploitation of plants or animals ≈ использование растений и животных commercial exploitation ≈ коммерческое …
Большой Англо-Русский словарь
SENTIENT — sentient.ogg 1. ʹsenʃ(ə)nt n книжн. 1. 1> существо, наделённое чувствами 2> разумное существо 2. ум, интеллект; сознание 2. ʹsenʃ(ə)nt a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REASONABLE — reasonable.ogg ʹri:z(ə)nəb(ə)l a 1. 1> разумный, благоразумный; рассудительный reasonable solution - разумное решение to take a reasonable view of smth. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REASON — reason.ogg 1. ʹri:z(ə)n n _I 1. причина; основание the reason of eclipses - причина затмений what is the reason of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RATIONAL — rational.ogg 1. ʹræl(ə)nəl n 1. рационалист 2. (the rational) филос. разумное 3. = rationale 2. ʹræʃ(ə)nəl a 1. 1> разумный, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SMART — smart сущ.1) жгучая, сильная боль (от удара, раны и т.п.) 2) горе, несчастье, печаль; страдание Syn:grief, woe 3) изящество (стиля …
Англо-Русский словарь Tiger
SENTIENT — 1. [ʹsenʃ(ə)nt] n книжн. 1. 1) существо, наделённое чувствами 2) разумное существо 2. ум, интеллект; сознание 2. [ʹsenʃ(ə)nt] a книжн. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REASONABLE — a 1. 1) разумный, благоразумный; рассудительный ~ solution - разумное решение to take a ~ view of smth. - смотреть …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REASON — 1. [ʹri:z(ə)n] n I 1. причина; основание the ~ of eclipses - причина затмений what is the ~ of the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RATIONAL — 1. [ʹræl(ə)nəl] n 1. рационалист 2. (the ~) филос. разумное 3. = ~e 2. [ʹræʃ(ə)nəl] a 1. 1) разумный, мыслящий; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SENTIENT — 1. ʹsenʃ(ə)nt n книжн. 1. 1> существо, наделённое чувствами 2> разумное существо 2. ум, интеллект; сознание 2. ʹsenʃ(ə)nt a книжн. …
Большой новый Англо-Русский словарь
REASONABLE — a 1. 1> разумный, благоразумный; рассудительный reasonable solution - разумное решение to take a reasonable view of smth. - смотреть …
Большой новый Англо-Русский словарь
REASON — 1. ʹri:z(ə)n n I 1. причина; основание the reason of eclipses - причина затмений what is the reason of the …
Большой новый Англо-Русский словарь
RATIONAL — 1. ʹræl(ə)nəl n 1. рационалист 2. (the rational) филос. разумное 3. = rationale 2. ʹræʃ(ə)nəl a 1. 1> разумный, мыслящий; …
Большой новый Англо-Русский словарь
SMART — 1. сущ. 1) жгучая, сильная боль ( от удара, раны и т. п. ) 2) горе, несчастье, печаль; страдание Syn: …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SMART — 1. сущ. 1) жгучая, сильная боль (от удара, раны и т. п.) 2) горе, несчастье, печаль; страдание Syn: grief, woe 3) изящество (стиля выражения) 4) амер.; …
Англо-Русский словарь общей лексики
SOUND DISCRETION — разумное усмотрение, разумное осуществление дискреционных прав
Англо-Русский юридический словарь
REASONABLE TIME OF DELIVERY — юр., торг., брит. разумное время поставки (товара)* (согласно закону "О продаже товаров" 1979 г., регулирующему договор о продаже товаров в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
РАЙЛ — (Ryle, Gilbert) (1900-1976), английский философ, работы которого послужили главным стимулом развития современной философии сознания. Анализ сознания, проведенный Райлом, представляет собой …
Русский словарь Colier
РАЗУМ — РАЗУМ Дуалистические теории. Позицию субстанциального дуализма, хотя она и пользуется широкой популярностью, разделяют лишь немногие профессиональные философы и ученые. Отчасти …
Русский словарь Colier
КАНТ — (Kant, Immanuel) (1724-1804), выдающийся немецкий философ. Родился 22 апреля 1724 в Кёнигсберге (Восточная Пруссия), где прожил всю жизнь. Отец его …
Русский словарь Colier
RATIONAL — прил. 1) общ. разумный, рациональный, целесообразный (основанный на логике, а не эмоциях или традициях) rational explanation — разумное объяснение rational method — рациональный …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Новый большой Англо-Русский словарь
SMART — 1. сущ. 1) жгучая боль 2) горе, несчастье, печаль Syn : grief, woe 2. прил. 1) сильный, резкий; интенсивный smart …
Новый большой Англо-Русский словарь
SENTIENT — прил. 1) ощущающий, чувствующий 2) сознающий что-л. (of) (книжное) существо, наделенное чувствами (книжное) разумное существо (книжное) ум, интеллект; сознание (книжное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATIONALE — сущ. 1) разумное объяснение; логическое обоснование 2) основная причина the rationale of social progress ≈ основная причина социального прогресса (книжное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATIONAL — прил. 1) разумный; рациональный, целесообразный rational creature, rational being ≈ разумное существо rational plan ≈ разумный план Syn : expedient, …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPLOITATION — сущ. 1) а) использование, употребление, эксплуатация exploitation of plants or animals ≈ использование растений и животных commercial exploitation ≈ коммерческое …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← РАЗУМНО ПРЕДПОЛОЖИТЬ, ЧТО РАЗУМНОЕ СУЩЕСТВО→