ТИПИЧНЫЙ ПРИМЕР

Русско-английский перевод ТИПИЧНЫЙ ПРИМЕР

• Figure 2 shows some representative ( or typical , or characteristic ) examples.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ТИПИЧНЫЙ — adj. typical, characteristic, generic
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИМЕР — m. example, instance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТИПИЧНЫЙ — Typical
Русско-Американский Английский словарь
ПРИМЕР — Example
Русско-Американский Английский словарь
ТИПИЧНЫЙ — 1. typical, characteristic типичная фигура — type 2. ( самый настоящий ) model он типичный преподаватель — he is a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИМЕР — example, instance приводить пример — give* an example, cite an example приводить в пример — cite as an example ставить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТИПИЧНЫЙ — true to type
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИМЕР — example; (частный случай) instance; (образец) model, ~ мужества example of courage; ~ великодушия example of generosity; следовать чьему-л. ~у follow …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТИПИЧНЫЙ — 1) representative 2) typical
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТИПИЧНЫЙ — Representative
Russian Learner's Dictionary
ПРИМЕР — Example
Russian Learner's Dictionary
ТИПИЧНЫЙ — typical
Russian Learner's Dictionary
ПРИМЕР — example
Russian Learner's Dictionary
ТИПИЧНЫЙ — 1. typical, characteristic типичная фигура — type 2. ( самый настоящий ) model он типичный преподаватель — he is a …
Русско-Английский словарь
ПРИМЕР — м. ( в разн. знач. ) example, instance приводить пример — give* an example, cite an example приводить в пример …
Русско-Английский словарь
ТИПИЧНЫЙ — 1. typical, characteristic типичная фигура — type 2. ( самый настоящий ) model он типичный преподаватель — he is a …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИМЕР — м. ( в разн. знач. ) example, instance приводить пример — give* an example, cite an example приводить в пример …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТИПИЧНЫЙ — characteristic
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИМЕР — paradigm
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТИПИЧНЫЙ — прил. 1) typical, characteristic - типичная фигура 2) ( самый настоящий ) model он типичный преподаватель — he is a …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИМЕР — муж. example; мн. ч. praxis ( упражнения по грамматике и т. п. ) показывать на примере — to demonstrate with …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТИПИЧНЫЙ — typical
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИМЕР — example
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТИПИЧНЫЙ — characteristic, representative, typical
Русско-Английский экономический словарь
ПРИМЕР — instance, model, pattern
Русско-Английский экономический словарь
ПРИМЕР — example; (частный случай) instance; (образец) model, ~ мужества example of courage; ~ великодушия example of generosity; следовать чьему-л. ~у follow smb.`s example; по ~у …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИМЕР — example, instance
Русско-Английский юридический словарь
ТИПИЧНЫЙ — см. тж. характерный для • Representative circuits of these detectors are shown in Fig. 1. • Representative steels of the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИМЕР — см. тж. брать ~ из ; в качестве ~а ; для ~а ; конкретный ~ ; наглядный ~ ; на~ …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТИПИЧНЫЙ — characteristic
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРИМЕР — 1) example 2) sample
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРИМЕР — ПРИМЕР см.также ВОСПИТАНИЕ ДЕТЕЙ Самый простой пример убедительнее самой красноречивой проповеди. Сенека Не люди нуждаются в правилах, а правила в …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ТИПИЧНЫЙ — прил. 1) typical, characteristic типичная фигура 2) самый настоящий}} model он типичный преподаватель – he is a model teacher typical
Большой Русско-Английский словарь
ПРИМЕР — муж. example мн. praxis (упражнения по грамматике и т. п.) служить примером – to exemplify брать пример – (с кого-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
ТИПИЧНЫЙ — типичный typical
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИМЕР — пример example
Русско-Английский словарь Сократ
WAY
Большой Англо-Русский словарь
UN-ENGLISH — прил. неанглийский; не типичный для англичан неанглийский, не типичный для англичан - * pronunciation неанглийское произношение un-English неанглийский; не типичный …
Большой Англо-Русский словарь
UN-ENGLISH — прил. неанглийский; не типичный для англичан неанглийский, не типичный для англичан - * pronunciation неанглийское произношение un-English неанглийский; не типичный …
Большой Англо-Русский словарь
TYPICAL — прил. 1) типичный (of) Syn : normal 2) символический типичный; типический - * fact типичный факт - it is * …
Большой Англо-Русский словарь
TYPE — 1. сущ. 1) тип; представитель, образчик Have you done this type of work before? ≈ Вы уже делали такого рода …
Большой Англо-Русский словарь
REPRESENTATIVE — 1. сущ. 1) образец, образчик, типичный представитель Syn : specimen 2) представитель; делегат; уполномоченный elected representative ≈ выбранный представитель account …
Большой Англо-Русский словарь
PIECE — 1. сущ. 1) а) кусок, часть piece by piece ≈ по кускам, постепенно, частями to take to pieces ≈ разобрать …
Большой Англо-Русский словарь
PATTERN — 1. сущ. 1) а) образец, модель б) пример (для подражания), образчик to establish, set a pattern ≈ подавать пример Syn …
Большой Англо-Русский словарь
LEAD — I 1. сущ. 1) хим. свинец 2) а) мор. лот to heave the lead, cast the lead ≈ бросать лот; …
Большой Англо-Русский словарь
INSTANCE — 1. сущ. 1) а) уст. исключение Syn : exception б) отдельный пример, случай to cite, give an instance ≈ приводить …
Большой Англо-Русский словарь
EXAMPLE — сущ. 1) пример а) иллюстрация чего-л. через типичный или аналогичный случай Syn : instance б) модель, образец, экземпляр Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
CHARACTERISTIC — 1. прил. характерный, отличительный; типичный, типовой, типический (of) characteristic feature ≈ характерная особенность Syn : typical, distinctive 2. сущ. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
TYPICAL — typical.ogg ʹtıpık(ə)l a 1. типичный; типический typical fact case, plant - типичный факт случай, -ое растение typical Scotsman - типичный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TYPE — type.ogg 1. taıp n 1. тип, типичный образец или представитель ( чего-л. ) true to type - типичный, характерный 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REPRESENTATIVE — representative.ogg 1. ͵reprıʹzentətıv n 1. образец, типичный представитель the mole is the sole British representative of the family - крот …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TYPICAL — a 1. типичный; типический ~ fact [case, plant] - типичный факт [случай, -ое растение] ~ Scotsman - типичный шотландец with …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TYPE — 1. [taıp] n 1. тип, типичный образец или представитель ( чего-л. ) true to ~ - типичный, характерный 2. разновидность …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXAMPLE — сущ. 1) а) пример, иллюстрация, типичный случай, аналогичный случай to cite, give, provide an example — приводить пример a classic …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXAMPLE — сущ. 1) а) пример, иллюстрация, типичный случай, аналогичный случай to cite, give, provide an example — приводить пример a classic example — классический пример a …
Англо-Русский словарь общей лексики
АЛГЕБРА — (общая алгебра), раздел современной математики, выросший из исследования уравнений и теории чисел. Свою теперешнюю форму абстрактная алгебра начала приобретать лишь …
Русский словарь Colier
WAY
Новый большой Англо-Русский словарь
TYPICAL — прил. 1) типичный (of) Syn : normal 2) символический типичный; типический - * fact типичный факт - it is * …
Новый большой Англо-Русский словарь
TYPE — 1. сущ. 1) тип; представитель, образчик Have you done this type of work before? ≈ Вы уже делали такого рода …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPRESENTATIVE — 1. сущ. 1) образец, образчик, типичный представитель Syn : specimen 2) представитель; делегат; уполномоченный elected representative ≈ выбранный представитель account …
Новый большой Англо-Русский словарь
PATTERN — 1. сущ. 1) а) образец, модель б) пример (для подражания), образчик to establish, set a pattern ≈ подавать пример Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSTANCE — 1. сущ. 1) а) уст. исключение Syn : exception б) отдельный пример, случай to cite, give an instance ≈ приводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXAMPLE — сущ. 1) пример а) иллюстрация чего-л. через типичный или аналогичный случай Syn : instance б) модель, образец, экземпляр Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARACTERISTIC — 1. прил. характерный, отличительный; типичный, типовой, типический (of) characteristic feature ≈ характерная особенность Syn : typical, distinctive 2. сущ. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ТИПИЧНЫЙ ДЛЯ ТИПИЧНЫМ ПРЕДСТАВИТЕЛЕМ ... ЯВЛЯЕТСЯ→