В ... ПОДДЕРЖИВАЮТСЯ УСЛОВИЯ

Русско-английский перевод В ... ПОДДЕРЖИВАЮТСЯ УСЛОВИЯ

• The cell is maintained under isothermal conditions .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

УСЛОВИЯ — Condition
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОВИЯ — Circumstances
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОВИЯ — Conditions
Russian Learner's Dictionary
ПОДДЕРЖИВАЮТСЯ — Are sustained
Russian Learner's Dictionary
ПОДДЕРЖИВАЮТСЯ — Are sustained
Russian-English Edic
УСЛОВИЯ — term
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСЛОВИЯ — facility
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСЛОВИЯ — conditions
Русско-Английский экономический словарь
УСЛОВИЯ — • The paper tells you how to compare various microprocessors in different application scenarios .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСЛОВИЯ — с.; мн. conditions условия работы при частичных нагрузках — part-load conditions технические условия на проектирование — design specifications - дорожные условия - климатические условия - начальные …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УСЛОВИЯ — см. в обычных условиях ; в условиях космического пространства ; в условиях невесомости ; в этих условиях ; климатические условия …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УСЛОВИЯ — сущ. мн. conditions n см. условие
Большой Русско-Английский словарь
УСЛОВИЯ — условия nсм. также условие
Русско-Английский словарь Сократ
TERMS — термы addition of similar terms ≈ приведение подобных членов calculable in terms of ≈ вычислимый с помощью (чего-л.), вычислимый (в …
Большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Большой Англо-Русский словарь
ENVIRONMENT — сущ. окружение, окружающая обстановка; окружающая среда to clean up environment ≈ очищать окружающую среду preserve, protect the environment ≈ охранять …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITIONS — сущ.; мн. обстоятельства, условия - employment conditions - difference in conditions - credit conditions - conditions of trade - conditions …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
УСЛОВИЕ — 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — indispensable …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TERM — term.ogg 1. tɜ:m n 1. 1> период, срок; время; продолжительность presidential term - срок президентских полномочий term of office - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONDITION — condition.ogg 1. kənʹdıʃ(ə)n n 1. 1> состояние, положение condition of the market - состояние рынка condition of the track - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONDITION — condition сущ.1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); логика условие, антецедент The …
Англо-Русский словарь Tiger
TERM — 1. [tɜ:m] n 1. 1) период, срок; время; продолжительность presidential ~ - срок президентских полномочий ~ of office - срок …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONDITION — 1. [kənʹdıʃ(ə)n] n 1. 1) состояние, положение ~ of the market - состояние рынка ~ of the track - спорт. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TERM — 1. tɜ:m n 1. 1> период, срок; время; продолжительность presidential term - срок президентских полномочий term of office - срок …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. kənʹdıʃ(ə)n n 1. 1> состояние, положение condition of the market - состояние рынка condition of the track - спорт. …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) а) условие; лог. условие, антецедент The conditions were that at a given signal the parties were to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONDITION — 1. сущ. 1) а) условие; лог. условие, антецедент The conditions were that at a given signal the parties were to advance. — Условились, …
Англо-Русский словарь общей лексики
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Русско-Английский словарь
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
HORSES — мн.ч перты– Пертами называют растительные или металлические тросы, на которые встают матросы во время работы на реях. Один конец перта …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
HORSES — сущ.мн.ч перты – Пертами называют растительные или металлические тросы, на которые встают матросы во время работы на реях. Один конец …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
U.S.V.... — сокр. от United States versus... «США против ...» (наименование судебного дела, по которому иск или обвинение поддерживаются от имени США)
Англо-Русский юридический словарь
PEOPLE V.... — сокр., амер. «штат против ...» (обозначение судебного дела, по которому иск или обвинение поддерживаются от имени штата)
Англо-Русский юридический словарь
LAGUNA RESERVATION — (индейская) резервация Лагуна Находится в штате Нью-Мексико, занимает площадь 1839 кв. км. В шести основных деревнях резервации живет около 7 тыс. …
ENTERPRISE ZONE — (городская) зона предпринимательства Городской район с высоким уровнем бедности и безработицы, которому предоставляются налоговые льготы с целью способствовать развитию в нем …
DNR — 1. "НПР" ("Не проводить реанимацию") Решение, которое принимается в отношении больных, находящихся в длительном состоянии комы, жизненные функции которых поддерживаются только с …
ENTERPRISE ZONE — (городская) зона предпринимательства Городской район с высоким уровнем бедности и безработицы, которому предоставляются налоговые льготы с целью способствовать развитию в …
LAGUNA RESERVATION — (индейская) резервация Лагуна Находится в штате Нью-Мексико, занимает площадь 1839 кв. км. В шести основных деревнях резервации живет около 7 …
DNR — 1. "НПР" ("Не проводить реанимацию") Решение, которое принимается в отношении больных, находящихся в длительном состоянии комы, жизненные функции которых поддерживаются …
SQL-CAPABLE DATABASES — SQL-совместимые базы данных каждая развитая СУБД имеет собственную реализацию и свои расширения языка SQL. Однако существует некоторое общее подмножество языка, запросы …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
PEER-TO-PEER LAN — 1) одноранговая сеть, одноранговая ЛВС, сеть одноранговых объектов метод соединения узлов в ЛВС "узел к узлу", отличается отсутствием выделенного сервера. Любая …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
HYPERMEDIA — - H-media гиперсреда, гипермедиа расширенный (по сравнению с гипертекстом) метод организации мультимедиа-информации (электронной среды), при котором, кроме текста, поддерживаются перекрёстные ссылки с …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
FINGER — служба Internet, предоставляющая информацию о том, на каком сайте имеется учётная запись другого пользователя. Запросы Finger поддерживаются не всеми сайтами
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
BLOB — - blob (Binary Large Object) большой двоичный объект, "блоб" тип полей (данных) в реляционной MM-базе. Может содержать произвольные двоичные данные (звук, графика, …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ATA — (Advanced Technology Attachment, AT Attachment) интерфейс ATA ссылка на интерфейс и протокол, впервые использованный для доступа к жестким дискам в компьютерах …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ABSTRACT DATA TYPE — (ADT) абстрактный тип данных тип данных, определённый в терминах, применяемых к объектам операций (т.е. набора функций доступа), без рассмотрения вопроса, как …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
SPECIAL DISCOUNT — торг. специальная (льготная, особая) скидка (любая скидка, кроме обычных скидок, предоставляемых данным продавцом за объем покупки или быстрое погашение потребительского …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ Электрическое измерение - это нахождение (экспериментальными методами) значения физической величины, выраженного в соответствующих единицах (например, 3 А, 4 …
Русский словарь Colier
ЦЕРКОВЬ — Иисус Христос говорил о своей церкви ("на сем камне Я создам Церковь Мою, и врата ада не одолеют ее", Мф …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СОН
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
САМОА — Независимое Государство Самоа (быв. Западное Самоа), островное государство в Тихом океане. Состоит из двух крупных островов - Савайи и Уполу, …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
ПСИХОСОМАТИЧЕСКАЯ — концептуальный подход к здоровью и болезни, рассматривающий эти состояния как взаимодействие психологических, социальных и биологических факторов. Данный подход, нашедший применение …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
МАНДЕВИЛЬ — (Mandeville, Bernard) (1670-1733), английский сатирик. Родился в 1670 в Дордрехте (Нидерланды). В 1691 получил ученую степень доктора медицины в Лейденском …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← В ... ПОДАЁТСЯ В ПОДДЕРЖКУ→