ВНЕШНЯЯ ГРАНИЦА

Русско-английский перевод ВНЕШНЯЯ ГРАНИЦА

• The outer boundary of the region surrounding the collector contact ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ВНЕШНЯЯ ГРАНИЦА — outer limit
Русско-Английский юридический словарь
ВНЕШНЯЯ ГРАНИЦА — мат. exterior boundary, outer boundary
Большой Русско-Английский словарь
ГРАНИЦА — f. boundary, limit, frontier, bound; граница-выход, exit boundary; граница достоверности, confidence level
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ГРАНИЦА — Boundary
Русско-Американский Английский словарь
ВНЕШНЯЯ — External
Русско-Американский Английский словарь
ГРАНИЦА — 1. boundary, border; ( государственная ) frontier; ( крайние пункты ) bounds pl . , confines pl . граница вечного …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГРАНИЦА — 1. border; (естественная) boundary; (государственная) frontier; переходить ~у cross the frontier; 2. обыкн. мн. (предел) limit sg. , bound sg. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГРАНИЦА — 1) border 2) bound 3) boundary 4) limit
Новый Русско-Английский биологический словарь
ГРАНИЦА — Border
Russian Learner's Dictionary
ВНЕШНЯЯ — Choronomic
Russian Learner's Dictionary
ГРАНИЦА — boundary
Russian Learner's Dictionary
ГРАНИЦА — ж. 1. boundary, border; ( государственная ) frontier; ( крайние пункты ) bounds pl . , confines pl . граница …
Русско-Английский словарь
ГРАНИЦА — ж. 1. boundary, border; ( государственная ) frontier; ( крайние пункты ) bounds pl . , confines pl . граница …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГРАНИЦА — bound, boundary, margin, ( рамка вокруг текста, рисунка ) border, ( области ) envelope, frontier, threshold, wall граница Блоха: Bloch …
Russian-English Edic
ГРАНИЦА — boundary, cutoff, deadline, margin, term, threshold
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ГРАНИЦА — жен. 1) border, boundary; frontier; bounds, confines мн. ч. ( крайние пункты ) отправляющийся за границу — ( о судне …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГРАНИЦА — abuttal, border, border-line, bound, boundary, frontier, limit, line, precinct, verge
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГРАНИЦА — Boundary
Британский Русско-Английский словарь
ГРАНИЦА — bound, boundary, brink, limit
Русско-Английский экономический словарь
ГРАНИЦА — см. полкан
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ГРАНИЦА — 1. border; (естественная) boundary; (государственная) frontier; переходить ~у cross the frontier; 2. обыкн. мн. (предел) limit sg. , bound sg. , end sg. не знать …
Русско-Английский словарь - QD
ГРАНИЦА — abutment, abuttal, border, bound, boundary, mete, frontier, limit, marchess, mark
Русско-Английский юридический словарь
ГРАНИЦА — см. тж. внешняя ~ ; на границе фаз ; на ~х зёрен • We should establish a strict line of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ГРАНИЦА — 1) cutoff point 2) deadline
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ГРАНИЦА — ж. limit; line; margin - граница безопасности - граница города - граница детонации - граница проходимости для джипов
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ГРАНИЦА — 1) border 2) boundary 3) edge 4) limit 5) margin
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ГРАНИЦА — см. верхняя граница облаков ; не иметь границ ; син. предел …an extremum is located on a boundary …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ГРАНИЦА — жен. 1) border, boundary frontier bounds, confines мн. (крайние пункты) отправляющийся за границу – (о судне) outward bound определение границ …
Большой Русско-Английский словарь
ГРАНИЦА — граница border;abutment
Русско-Английский словарь Сократ
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Большой Англо-Русский словарь
STORAGE — сущ. 1) а) сохранение, хранение Syn : keeping custody, storing б) накопление; аккумулирование 2) а) база, склад, хранилище Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
REFERENCE — 1. сущ. 1) связь, отношение; касательство (to) in, with reference to ≈ относительно, что касается in reference with your recent …
Большой Англо-Русский словарь
POLICY — I сущ. 1) а) политика, линия поведения, установка, курс to adopt, establish, formulate, set a policy ≈ принимать курс, устанавливать …
Большой Англо-Русский словарь
PERIMETER — сущ. 1) геом. периметр Syn : circumference, periphery Ant : centre 2) внешняя граница лагеря/укрепления; граница аэродрома, аэропорта (математика) периметр …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
FRONTIER — 1. сущ. 1) а) граница, кордон, рубеж (линия раздела между двумя государствами) on a frontier ≈ на границе to advance, …
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN — прил. 1) иностранный; заграничный, зарубежный (расположенный за пределами какого-л. места или страны) foreign nations ≈ иностранные государства Syn : abroad …
Большой Англо-Русский словарь
FACADE — франц.; сущ. 1) фасад (здания) facade architecture ≈ архитектура фасада, проектирование фронтальной части здания Syn : front 2) перен. а) …
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL — 1. прил. 1) а) внешний, наружный, поверхностный Ant : internal б) анат. выходящий или находящийся на внешней поверхности тела (об …
Большой Англо-Русский словарь
EXTERIOR — 1. сущ. 1) внешняя сторона чего-либо; сторона, открытая для обозрения а) внешность человека a soft heart under a stern exterior …
Большой Англо-Русский словарь
BOUNDARY — сущ. граница, межа (between) to draw, fix, set boundary ≈ провести границу to redraw a boundary ≈ пересмотреть границу to …
Большой Англо-Русский словарь
BORDER — 1. сущ. 1) граница (across, over, between) to draw, establish, fix a border ≈ провести границу, установить границу to cross, …
Большой Англо-Русский словарь
ВНЕШНИЙ — 1. outward, external, outer внешний вид — (outward) appearance внешний угол мат. — external angle внешняя часть — outside внешнее …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXTERNAL — external.ogg 1. ıkʹstɜ:n(ə)l n 1. наружная, внешняя сторона, поверхность 2. pl внешнее, показное, несущественное externals of religion - религиозная обрядность, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXTERIOR — exterior.ogg 1. ıkʹstı(ə)rıə n 1. внешность, наружность; внешний, наружный вид nice engaging, rough exterior - приятная привлекательная, грубая внешность house …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXTERNAL — 1. [ıkʹstɜ:n(ə)l] n 1. наружная, внешняя сторона, поверхность 2. pl внешнее, показное, несущественное ~s of religion - религиозная обрядность, внешние …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXTERIOR — 1. [ıkʹstı(ə)rıə] n 1. внешность, наружность; внешний, наружный вид nice [engaging, rough] ~ - приятная [привлекательная, грубая] внешность house with …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXTERNAL — 1. ıkʹstɜ:n(ə)l n 1. наружная, внешняя сторона, поверхность 2. pl внешнее, показное, несущественное externals of religion - религиозная обрядность, внешние …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXTERIOR — 1. ıkʹstı(ə)rıə n 1. внешность, наружность; внешний, наружный вид nice engaging, rough exterior - приятная привлекательная, грубая внешность house with …
Большой новый Англо-Русский словарь
ВНЕШНИЙ — 1. outward, external, outer внешний вид — (outward) appearance внешний угол мат. — external angle внешняя часть — outside внешнее …
Русско-Английский словарь
ВНЕШНИЙ — 1. outward, external, outer внешний вид — (outward) appearance внешний угол мат. — external angle внешняя часть — outside внешнее …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВНЕШНИЙ — прил. 1) outward, outside, external, exterior, outer - внешний вид - внешний угол - внешняя сила - внешняя среда - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ФУНКЦИЙ — ФУНКЦИЙ ТЕОРИЯ Теория меры и интегрирования является важным разделом общей теории математических функций, берущей начало с работ А.Лебега (1906) по …
Русский словарь Colier
МОНГОЛИЯ — МОНГОЛИЯ Западные монголы (ойраты). Потомки Чингисхана и Хубилая, изгнанные в 1368 из Китая, вернувшись на родину, оказались под властью других …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ Государственное устройство. По конституции 1975 Греция имеет парламентскую форму правления. Главой правительства является премьер-министр - руководитель партии, имеющей большинство …
Русский словарь Colier
ВНЕШНИЙ — прил. 1) outward, outside, external, exterior, outer внешний вид внешний угол внешняя часть внешняя среда 2) (поверхностный) superficial surface внешнее …
Большой Русско-Английский словарь
STORAGE — сущ. 1) а) сохранение, хранение Syn : keeping custody, storing б) накопление; аккумулирование 2) а) база, склад, хранилище Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Новый большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOREIGN — прил. 1) иностранный; заграничный, зарубежный (расположенный за пределами какого-л. места или страны) foreign nations ≈ иностранные государства Syn : abroad …
Новый большой Англо-Русский словарь
FACADE — франц.; сущ. 1) фасад (здания) facade architecture ≈ архитектура фасада, проектирование фронтальной части здания Syn : front 2) перен. а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL — 1. прил. 1) а) внешний, наружный, поверхностный Ant : internal б) анат. выходящий или находящийся на внешней поверхности тела (об …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTERIOR — 1. сущ. 1) внешняя сторона чего-либо; сторона, открытая для обозрения а) внешность человека a soft heart under a stern exterior …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ВНЕШНИЙ СЛОЙ ВНЕШНЯЯ КОРРОЗИЯ→