ДЕЛИТЬ


Русско-английский перевод ДЕЛИТЬ

( кого-л./что-л. )

несовер. - делить; совер. - разделить, поделить

1) совер. - разделить divide; ( между чем-л. ) divide among

делить между двумя, делить на двух — to divide between

делить шесть на три — to divide six by three

делить на части — to divide into parts

делить пополам — to halve; to take half each; to go halves разг. ; to go fifty-fifty разг. (только о деньгах)

делить поровну — to divide into equal parts

2) ( с кем-л.; совер. поделить )

share

делить с кем-л. — to share with smb.

делить с кем-л. горе и радость — to share smb.'s sorrows and joys

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике.      Russian-English short dictionary of general vocabulary.