муж.
1) horse(-)radish
2) перен. ; сленг ; груб. ( о человеке )
sod, buzzard, geezer, fart, fogey
старый хрен — old sod/buzzard/geezer/fart/fogey
3) эвфемизм ( мужской половой член )
penis
Хрен с ней, с этой машиной. — To hell with that car.
- на кой хрен
- на хрен
- на хрена
- ни хрена себе
••
Хрен редьки не слаще. — Between two evils 'tis not worth choosing; There is small choice in rotten apples; It's six of one to half a dozen of the other; It's a toss-up which is worse.