МАЗАТЬ ДЕГТЕМ

Русско-английский перевод МАЗАТЬ ДЕГТЕМ

to tar

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

МАЗАТЬ ДЕГТЕМ — to tar
Русско-Английский словарь общей тематики
МАЗАТЬ ДЕГТЕМ — to tar
Большой Русско-Английский словарь
МАЗАТЬ — Smear
Русско-Американский Английский словарь
МАЗАТЬ — Oil
Русско-Американский Английский словарь
МАЗАТЬ — Grease
Русско-Американский Английский словарь
МАЗАТЬ — 1. ( вн. ; покрывать чем-л. жидким, смазывать ) oil ( d. ), grease ( d. ), lubricate ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МАЗАТЬ — намазать, помазать 1. (чем-л. жидким, жирным) spread* (smth.) on; (стену и т. п. красками) paint (smth.) ~ хлеб маслом butter …
Русско-Английский словарь общей тематики
МАЗАТЬ — To spread
Russian Learner's Dictionary
ДЕГТЕМ — By tar
Russian Learner's Dictionary
МАЗАТЬ — smear
Russian Learner's Dictionary
МАЗАТЬ — 1. ( вн. ; покрывать чем-л. жидким, смазывать ) oil ( d. ), grease ( d. ), lubricate ( d. …
Русско-Английский словарь
МАЗАТЬ — 1. ( вн. ; покрывать чем-л. жидким, смазывать ) oil ( d. ), grease ( d. ), lubricate ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МАЗАТЬ — smudge
Russian-English Edic
МАЗАТЬ — несовер. - мазать; совер. - измазать, намазать, помазать, промазать 1) ( кого-л./что-л.; совер. - намазать, помазать; покрывать чем-л. жидким ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МАЗАТЬ — (напр. клеем) daub
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МАЗАТЬ — (блат.) 1) бить, 2) пpодавать кpаденое
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МАЗАТЬ — Бить; давать взятку.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МАЗАТЬ — намазать, помазать 1. (чем-л. жидким, жирным) spread* (smth.) on; (стену и т. п. красками) paint (smth.) ~ хлеб маслом butter one`s bread; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
МАЗАТЬ — несовер. - мазать совер. - измазать, намазать, помазать, промазать 1) (кого-л./что-л. совер. - намазать, помазать покрывать чем-л. жидким) oil, grease, …
Большой Русско-Английский словарь
МАЗАТЬ — мазать salve
Русско-Английский словарь Сократ
TAR — 1. сущ. 1) смола; деготь; гудрон coal tar ≈ угольная смола Syn : resin, pitch to beat, knock, whale the …
Большой Англо-Русский словарь
DAUB — 1. сущ. 1) а) штукатурка из строительного раствора с соломой, обмазка б) процесс наложения штукатурки 2) мазок Syn : smear …
Большой Англо-Русский словарь
TAR — 1. сущ. 1) смола; деготь; гудрон coal tar ≈ угольная смола Syn : resin, pitch to beat, knock, whale the …
Новый большой Англо-Русский словарь
TARRY II — a покрытый или вымазанный дёгтем
Большой Англо-Русский словарь
TARRY II — a покрытый или вымазанный дёгтем
Большой Англо-Русский словарь
TARRY — I гл.; книж. 1) медлить, мешкать, оттягивать Syn : delay, linger, procrastinate 2) амер. ждать, дожидаться (for) tarry for smb.'s …
Большой Англо-Русский словарь
TARBRUSH — n 1) кисть для смазки дегтем ;2) амер. sl. примесь негритянской крови tarbrush кисть для смазки дегтем ~ амер. sl. …
Большой Англо-Русский словарь
TAR I — 1. n дёготь, жидкая смола, гудрон; 2. v обмазывать дёгтем, покрывать гудроном, смолить ~red with the same brush ( или …
Большой Англо-Русский словарь
TAR I — 1. n дёготь, жидкая смола, гудрон; 2. v обмазывать дёгтем, покрывать гудроном, смолить ~red with the same brush ( или …
Большой Англо-Русский словарь
TAR ASPHALT — смесь битума с каменноугольным дегтем
Большой Англо-Русский словарь
TAR-BRUSH — сущ. 1) кисть для смазки дегтем 2) амер.; сл. примесь негритянской крови кисть для нанесения дегтя
Большой Англо-Русский словарь
TAR-BARREL — бочка с дегтем или смолой
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
SMUDGE — I 1. сущ. грязное пятно 2. гл. мазать(ся), пачкать(ся) Syn : soil II 1. сущ.; амер. костер (зажигаемый, чтобы отогнать …
Большой Англо-Русский словарь
SMEAR — 1. сущ. 1) (грязное) пятно Syn : smudge I 1., stain 1. 2) мазок (для микроскопических исследований) 3) разг. клеветническое …
Большой Англо-Русский словарь
PLASTER — 1. сущ. 1) штукатурка to apply, daub plaster ≈ штукатурить to apply, daub plaster to a wall ≈ штукатурить стену …
Большой Англо-Русский словарь
PAINT — 1. сущ. 1) а) рисование б) рисунок 2) а) краска; окраска blob, speck of paint ≈ капля, пятно краски coat …
Большой Англо-Русский словарь
INVISCATE — гл. спец. 1) мазать, покрывать клейким или липким веществом 2) ловить (насекомых) с помощью клейкого вещества (специальное) мазать, покрывать клейким …
Большой Англо-Русский словарь
FEATHER — 1. сущ. 1) а) перо (у птиц) pluck feathers a feather in one's cap feather ball б) собир. или мн. …
Большой Англо-Русский словарь
CORK — 1. сущ. 1) а) пробка б) кора пробкового дерева 2) поплавок 4) бот. луб Syn : bast 2. прил. пробковый …
Большой Англо-Русский словарь
COATED MACADAM — 1. щебеночное покрытие или основание с пропиткой дегтем 2. дегтебетон
Большой Англо-Русский словарь
TARRY — Вымазанный дегтем
Американский Англо-Русский словарь
ДЁГОТЬ — tar мазать дёгтем ( вн. ) — tar ( d. ) древесный дёготь — wood-tar каменноугольный дёготь — coal-tar ложка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫМАЗЫВАТЬ — smear ( d. with); разг. ( пачкать ) besmear ( d. with), dirty ( d. with); soil ( d. with) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAR — tar.ogg _I 1. tɑ: n 1. смола; дёготь; гудрон; вар mineral tar - минеральная смола to extract tar from gas …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAR — I 1. [tɑ:] n 1. смола; дёготь; гудрон; вар mineral ~ - минеральная смола to extract ~ from gas - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAR — _I 1. tɑ: n 1. смола; дёготь; гудрон; вар mineral tar - минеральная смола to extract tar from gas - …
Большой новый Англо-Русский словарь
TARRY — adj. покрытый дегтем, вымазанный дегтем, дегтеобразный
English-Russian-dictionary - Bed release
TARRY — adj. покрытый дегтем, вымазанный дегтем, дегтеобразный
English-Russian-dictionary - Bed release
TAR — 1. сущ. 1) смола; деготь; гудрон coal tar — угольная смола Syn: resin , pitch •• to beat, knock, whale …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TAR — 1. сущ. 1) смола; деготь; гудрон coal tar — угольная смола Syn: resin, pitch •• to beat, knock, whale the tar out of smb. амер.; сл. …
Англо-Русский словарь общей лексики
МАЗАТЬСЯ — I 1) совер. - вымазаться, измазаться; разг. (пачкаться) soil/stain oneself; get dirty 2) совер. - намазаться; возвр.; разг. (красить лицо) …
Русско-Английский словарь общей тематики
TAR — 1. _n. смола; деготь; гудрон; to beat/knock/whale the tar out of smb. - _ам. _жарг. избить кого-л. до полусмерти, исколотить, …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
TAR — 1. n. смола; деготь; гудрон; to beat/knock/whale the tar out of smb. - ам. жарг. избить кого-л. до полусмерти, исколотить, …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
TAR — смола (образующаяся при переработке нефти); дёготь; битум; гудрон(нефтяной); вязкий остаточный нефтепродукт; вар || смолить; покрывать дёгтем; пропитывать дёгтем; гудронировать - acid …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TAR — 1. _n. смола; дёготь; гудрон; to beat (или to knock, to whale) the tar out of smb. _ам. _жарг. избить …
Англо-Русский словарь Мюллера
МАЗАТЬСЯ — I несовер. - мазаться совер. - вымазаться, измазаться, намазаться возвр. 1) совер. - вымазаться, измазаться разг. (пачкаться) soil/stain oneself get …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫМАЗАТЬ — несовер. - вымазывать совер. - вымазать (кого-л./что-л. чем-л. ) smear (with), daub (with) besmear (with), dirty (with), soil (with) разг. …
Большой Русско-Английский словарь
TARRY — I гл.; книж. 1) медлить, мешкать, оттягивать Syn : delay, linger, procrastinate 2) амер. ждать, дожидаться (for) tarry for smb.'s …
Новый большой Англо-Русский словарь
TARBRUSH — n 1) кисть для смазки дегтем ;2) амер. sl. примесь негритянской крови tarbrush кисть для смазки дегтем ~ амер. sl. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SMEAR — 1. сущ. 1) (грязное) пятно Syn : smudge I 1., stain 1. 2) мазок (для микроскопических исследований) 3) разг. клеветническое …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAUB — 1. сущ. 1) а) штукатурка из строительного раствора с соломой, обмазка б) процесс наложения штукатурки 2) мазок Syn : smear …
Новый большой Англо-Русский словарь
CORK — 1. сущ. 1) а) пробка б) кора пробкового дерева 2) поплавок 4) бот. луб Syn : bast 2. прил. пробковый …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← МАЗАТЬ ГЛИНОЙ МАЗНЯ→