ОКРУЖАТЬ


Русско-английский перевод ОКРУЖАТЬ

( кого-л./что-л. )

несовер. - окружать; совер. - окружить

1) только несовер. ; прям. и перен. surround

2) ( размещаться вокруг чего-л. )

gather round

3) ( чем-л. ) ( обносить, обводить чем-л. )

encircle (with), ring in (with)

4) ( чем-л. ) ( создавать вокруг кого-л. ту или иную обстановку )

surround (with), lavish

окружать кого-л. заботой — to lavish care upon someone

5) воен. encircle, round up

6) только несовер. (составлять чью-л. среду)

нас окружали хорошие люди — we were in good company

его окружали мелкие люди — he was surrounded by petty-minded people

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике.      Russian-English short dictionary of general vocabulary.