ЗАРЯ


Русско-английский перевод ЗАРЯ

жен.

1) dawn, daybreak (утром) ; dusk, nightfall (вечером)

заря занимается — it dawns

на заре — at dawn/daybreak

ни свет ни заря — (well) before dawn, at the crack of dawn, at an ungodly/unearthly hour

от зари до зари — from morning to night, from dawn to dusk; all day (night)

проснуться с зарей — to awake with the dawn

утренняя заря — dawn, daybreak

2) воен. reveille (утром) ; tattoo, retreat (вечером)

3) перен. ( начало )

outset, start

- на заре

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике.      Russian-English short dictionary of general vocabulary.