ГВАЛТ

Русско-английский перевод ГВАЛТ

гвалт hubbub;ruckus

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ГВАЛТ — Row
Русско-Американский Английский словарь
ГВАЛТ — Noise
Русско-Американский Английский словарь
ГВАЛТ — uproar, rumpus, hubbub, row ( ср. галдёж)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГВАЛТ — hubbub, row, rumpus; поднимать ~ raise a hullaballoo/uproar только ед.; разг. rumpus, din, uproar, row, hubbub
Русско-Английский словарь общей тематики
ГВАЛТ — м. тк. ед. разг. uproar, rumpus, hubbub, row ( ср. галдёж)
Русско-Английский словарь
ГВАЛТ — м. тк. ед. разг. uproar, rumpus, hubbub, row ( ср. галдёж)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГВАЛТ — муж. ; только ед. ; разг. rumpus, din, uproar, row, hubbub
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГВАЛТ — Hullabaloo
Британский Русско-Английский словарь
ГВАЛТ — hubbub, row, rumpus; поднимать ~ raise a hullaballoo/uproar
Русско-Английский словарь - QD
ГВАЛТ — муж. только ед. разг. rumpus, din, uproar, row, hubbub м. разг. hubbub, row, rumpus поднимать ~ raise a hullaballoo/uproar
Большой Русско-Английский словарь
RUCUS — (американизм) (разговорное) шум, гвалт (американизм) (разговорное) ожесточенный спор; грызня; перепалка
Большой Англо-Русский словарь
RUCTION — сущ.; разг. 1) обыкн. мн. спор; свалка, ссора, перебранка Syn : row III 1., quarrel I 1. 2) шум и …
Большой Англо-Русский словарь
RUCKUS — сущ.; разг.; амер. гвалт, гудение, гул, шум to raise a ruckus ≈ поднимать шум Syn : noise, sound (американизм) (разговорное) …
Большой Англо-Русский словарь
ROW-DE-DOW — сущ. шум, гам, грохот; гвалт, гудение, гул Syn : noise 1., din 1., uproar, row III 1. (устаревшее) шум, гам; …
Большой Англо-Русский словарь
ROW — I 1. сущ. 1) а) ряд, линия (совокупность предметов, людей, расположенных друг за другом, в одну линию) in rows ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH HOUSE — сл. скандал, шум, гвалт; драка, свалка Syn : scandal, row
Большой Англо-Русский словарь
RATTLE — 1. сущ. 1) а) треск, грохот; дребезжание; стук б) гам, гвалт, шум; шумная болтовня, веселье, суматоха She cannot bear a …
Большой Англо-Русский словарь
NOISE — 1. сущ. 1) шум, гам, грохот; гвалт, гудение, гул; неприятный звук to make, produce (a) noise ≈ шуметь to cut …
Большой Англо-Русский словарь
HULLABALOO — сущ. гам, гвалт, гудение, гул, крик, шум Syn : cry, shout крик, гам, шум, гвалт, тарарам - to make a …
Большой Англо-Русский словарь
HUBBUB — сущ. шум, гам, гул Syn : noise, uproar (звукоподрожательный) шум, гам, гвалт - * of voices гул голосов (звукоподрожательный) гул …
Большой Англо-Русский словарь
FACTORY — сущ. 1) завод, фабрика, предприятие a factory of a future ≈ завод будущего at/in a factory ≈ на фабрике to …
Большой Англо-Русский словарь
DONNYBROOK — Donnybrook Fair ист. название ежегодной ярмарки близ Дублина ~ шумное сборище; гвалт; свалка
Большой Англо-Русский словарь
COIL — I 1. сущ. 1) виток, кольцо (веревки, каната, змеи и т. п.); веревка, канат и т. п., сложенные кольцами black …
Большой Англо-Русский словарь
TOW-ROW — Гвалт
Американский Англо-Русский словарь
RUMPUSES — Гвалт
Американский Англо-Русский словарь
RUCTION — сущ.; разг. 1) обыкн. мн. спор; свалка, ссора, перебранка Syn : row III 1., quarrel I 1. 2) шум и …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUCKUS — сущ.; разг.; амер. гвалт, гудение, гул, шум to raise a ruckus ≈ поднимать шум Syn : noise, sound (американизм) (разговорное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROW-DE-DOW — сущ. шум, гам, грохот; гвалт, гудение, гул Syn : noise 1., din 1., uproar, row III 1. (устаревшее) шум, гам; …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROW — I 1. сущ. 1) а) ряд, линия (совокупность предметов, людей, расположенных друг за другом, в одну линию) in rows ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOISE — 1. сущ. 1) шум, гам, грохот; гвалт, гудение, гул; неприятный звук to make, produce (a) noise ≈ шуметь to cut …
Новый большой Англо-Русский словарь
HULLABALOO — сущ. гам, гвалт, гудение, гул, крик, шум Syn : cry, shout крик, гам, шум, гвалт, тарарам - to make a …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ГВАДЕЛУПА ГВАРДЕЕЦ→