ОБЕДНЯ

Русско-английский перевод ОБЕДНЯ

обедня mass

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ОБЕДНЯ — Mass
Русско-Американский Английский словарь
ОБЕДНЯ — Fair
Русско-Американский Английский словарь
ОБЕДНЯ — mass, liturgy испортить всю обедню кому-л. разг. — spoil* smb.'s game; throw* a spanner into the works for smb. идиом.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЕДНЯ — церк. mass; liturgy; испортить всю ~ю кому-л. spoil* smb.`s game, put* a spoke in smb.`s wheel
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЕДНЯ — ж. рел. mass, liturgy испортить всю обедню кому-л. разг. — spoil* smb.'s game; throw* a spanner into the works for …
Русско-Английский словарь
ОБЕДНЯ — ж. рел. mass, liturgy ♢ испортить всю обедню кому-л. разг. — spoil* smb.'s game; throw* a spanner into the works …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЕДНЯ — жен. ; религ. mass, liturgy - служить обедню •• портить обедню кому-л. — разг. to ruin things for smb., to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЕДНЯ — церк. mass; liturgy; испортить всю ~ю кому-л. spoil* smb.`s game, put* a spoke in smb.`s wheel
Русско-Английский словарь - QD
ОБЕДНЯ — жен. рел. mass, liturgy служить обедню портить обедню кому-л. – разг. to ruin things for smb., to cook smb.'s goose …
Большой Русско-Английский словарь
MASS — месса, обедня (особ. у приверженцев высокой церкви (High Church); то же, что (Holy Communion)2)
Англо-Русский словарь Britain
LOW MASS — малая месса (обедня в высокой церкви (High Church); проводится без музыки и ладана, в отличие от торжественной мессы (High Mass)
Англо-Русский словарь Britain
HOLY COMMUNION — 1) святое причастие (главное таинство (sacrament) англиканской церкви (Church of England) 2) утреня или обедня с обрядом причащения полн. Holy …
Англо-Русский словарь Britain
HIGH MASS — торжественная обедня, торжественная месса (в высокой церкви (High Church); служится с пением, курением ладана и т.п.)
Англо-Русский словарь Britain
SUNG MASS — (церковное) торжественная месса; обедня с певчими
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE OF THE MASS — обедня
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE OF THE MASS — обедня
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
MORNING SERVICE — утренняя служба (церковное) утренняя служба, ранняя обедня
Большой Англо-Русский словарь
MORNING PRAYER — (церковное) утренняя служба, ранняя обедня (церковное) утренние молитвы
Большой Англо-Русский словарь
MASS — I сущ. литургия, месса (у католиков), обедня (у православных) to celebrate, offer, say mass ≈ служить обедню to attend mass …
Большой Англо-Русский словарь
DAY-HOURS — (церковное) обедня
Большой Англо-Русский словарь
TRADE SHOW — Обедня
Американский Англо-Русский словарь
TRADE FAIR — Обедня
Американский Англо-Русский словарь
MORNING SERVICE — Обедня
Американский Англо-Русский словарь
THE OFFICE OF THE MASS — обедня
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUNG MASS — церк. торжественная месса; обедня с певчими
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MASS — mass.ogg _I 1. mæs n месса, литургия ( у католиков ); обедня high mass - торжественная месса, обедня с пением …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MASS — I 1. [mæs] n месса, литургия ( у католиков ); обедня high ~ - торжественная месса, обедня с пением low …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MASS — _I 1. mæs n месса, литургия ( у католиков ); обедня high mass - торжественная месса, обедня с пением low …
Большой новый Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Новый большой Англо-Русский словарь
MASS — I сущ. литургия, месса (у католиков), обедня (у православных) to celebrate, offer, say mass ≈ служить обедню to attend mass …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ОБЕДНИТЬ ОБЕДНЯТЬ→