ПРОДИРАТЬСЯ

Русско-английский перевод ПРОДИРАТЬСЯ

продираться force

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ПРОДИРАТЬСЯ — Scramble
Русско-Американский Английский словарь
ПРОДИРАТЬСЯ — 1. ( рваться ) tear* или be worn, into holes у него продрались локти — his coat is out at …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОДИРАТЬСЯ — продраться разг. 1. ( рваться ) tear* или be worn, into holes у него продрались локти — his coat is …
Русско-Английский словарь
ПРОДИРАТЬСЯ — продраться разг. 1. ( рваться ) tear* или be worn, into holes у него продрались локти — his coat is …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОДИРАТЬСЯ — v. (perf. > продраться ) worm
Russian-English Edic
ПРОДИРАТЬСЯ — I несовер. - продираться совер. - продраться возвр. разг. 1) (рваться) tear, be worn through, be torn 2) (пробираться) make/force/squeeze …
Большой Русско-Английский словарь
WORM — 1. сущ. 1) червяк, червь; глист (тж. презр. о человеке) 2) тех. червяк, шнек, червячный винт ∙ worm of conscience …
Большой Англо-Русский словарь
TRUDGE — 1. сущ. длинный трудный путь; утомительная прогулка 2. гл. идти с трудом, устало тащиться длинный трудный путь, утомительная прогулка - …
Большой Англо-Русский словарь
SCRAPE — 1. сущ. 1) а) царапанье, скобление и пр. [см. scrape 2. ] б) мед. выскабливание в) перен. шарканье ногой (при …
Большой Англо-Русский словарь
SCRAMBLE — 1. сущ. 1) свалка, драка, борьба (за овладение) mad, wild scramble ≈ жуткая драка wild scramble for tickets ≈ дикая …
Большой Англо-Русский словарь
SCAMBLE — (диалектизм) швырять (деньги, пищу) толпе пробираться; продираться ковылять; тащиться наскребать, с трудом набирать удалять по частям
Большой Англо-Русский словарь
RIP THROUGH — продираться через
Большой Англо-Русский словарь
PILE — I 1. сущ. 1) куча, груда, штабель; столбик (монет); кипа (бумаг); пакет, пачка, связка pile of stones ≈ груда камней …
Большой Англо-Русский словарь
PENETRATE — гл. 1) а) проникать внутрь, проходить сквозь, пронизывать The water has penetrated into the bedrooms. ≈ Вода проникла в спальни. …
Большой Англо-Русский словарь
OBSCENELY — неприлично, непристойно; непотребно, бесстыдно - to behave * неприлично вести себя obscenely: grovel ~ вчт. продираться obscenely: grovel ~ вчт. …
Большой Англо-Русский словарь
OAR — 1. сущ. 1) весло oars! мор. ≈ суши весла! to feather oars ≈ выносить весла плашмя to peak oars ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HEW — гл. 1) разрубать, рассекать, рубить Syn : chop, cut, hack, split, cleave 2) срубать (часто hew down, hew off) The …
Большой Англо-Русский словарь
FORGE — I 1. сущ. 1) а) кузница He had got his leather apron on, and passed into the forge. ≈ Он …
Большой Англо-Русский словарь
CORK-SCREW — 1. сущ. штопор (для открывания бутылок) 2. прил. винтовой, спиральный cork-screw spin Syn : spiral, helical 3. гл. 1) извиваться, …
Большой Англо-Русский словарь
BUSHWHACK — гл. 1) расчищать заросли; пробивать тропу в зарослях 2) скрываться в чаще 3) совершать нападение, скрываясь в чаще A good …
Большой Англо-Русский словарь
TRUDGE — trudge.ogg 1. trʌdʒ n длинный трудный путь; утомительная прогулка a long trudge up the hill - длинный и утомительный подъём …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCRAPE — scrape.ogg 1. skreıp n 1. скобление, чистка to give one's shoes a scrape - счистить грязь с подмёток to give …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCAMBLE — v диал. 1. швырять ( деньги, пищу ) толпе 2. пробираться; продираться 3. ковылять; тащиться 4. наскребать, с трудом набирать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEW — hew.ogg hju: v (hewed; hewn, hewed) 1. 1> рубить to hew trees coal - рубить деревья уголь 2> разрубать to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRUDGE — 1. [trʌdʒ] n длинный трудный путь; утомительная прогулка a long ~ up the hill - длинный и утомительный подъём в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRUDGE — 1. trʌdʒ n длинный трудный путь; утомительная прогулка a long trudge up the hill - длинный и утомительный подъём в …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПРОДРАТЬСЯ — несовер. - продираться совер. - продраться возвр. разг. 1) (рваться) tear, be worn through, be torn 2) (пробираться) make/force/squeeze one's …
Большой Русско-Английский словарь
WORM — 1. сущ. 1) червяк, червь; глист (тж. презр. о человеке) 2) тех. червяк, шнек, червячный винт ∙ worm of conscience …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRUDGE — 1. сущ. длинный трудный путь; утомительная прогулка 2. гл. идти с трудом, устало тащиться длинный трудный путь, утомительная прогулка - …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCRAMBLE — 1. сущ. 1) свалка, драка, борьба (за овладение) mad, wild scramble ≈ жуткая драка wild scramble for tickets ≈ дикая …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSCENELY — неприлично, непристойно; непотребно, бесстыдно - to behave * неприлично вести себя obscenely: grovel ~ вчт. продираться obscenely: grovel ~ вчт. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ПРОДИРАТЬ ПРОДЛЕВАТЬ→