УЛОЖЕННЫЙ В КОРОБКИ

Русско-английский перевод УЛОЖЕННЫЙ В КОРОБКИ

уложенный в коробки cartonized

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

УЛОЖЕННЫЙ В КОРОБКИ — cartonized
Большой Русско-Английский словарь
УЛОЖЕННЫЙ — Incumbent
Русско-Американский Английский словарь
КОРОБКИ — Boxes
Русско-Американский Английский словарь
КОРОБКИ — Boxes
Russian Learner's Dictionary
УЛОЖЕННЫЙ — (о бетонной смеси) as-cast, deposited
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УЛОЖЕННЫЙ — stacked
Большой Русско-Английский словарь
CIGAR BOX — англ. коробка сигар (точнее, аромат коробки с сигарами — устоявшееся дегустаторское выражение, означающее кедровый аромат вина) See: tasting
Англо-Русский толковый словарь
WINDOW JAMB — вертикальная обвязка оконной коробки
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW HEAD — верхний брус оконной коробки
Большой Англо-Русский словарь
VIOLENCE
Большой Англо-Русский словарь
UPSHIFT — переключение коробки передач на более высокую передачу, повышение передачи включать повышающую передачу
Большой Англо-Русский словарь
UNDERWATER TIE-UP — подводная врезка (в уложенный ранее трубопровод без нарушения транспортировки продукции)
Большой Англо-Русский словарь
UNBOX — гл. распаковывать Syn : undo, unpack распаковывать; вынимать из ящика, из коробки
Большой Англо-Русский словарь
TRANSMISSION MAIN SHAFT — ведомый вал коробки передач ведомый вал коробки передач
Большой Англо-Русский словарь
TRANSMISSION CLUTCH SHAFT — ведущий вал коробки передач ведущий вал коробки передач
Большой Англо-Русский словарь
SYNCRO-MESH — сущ. 1) авт. синхронизатор (коробки передач) 2) тех. синхронизирующее приспособление n 1) авто синхронизатор (коробки передач) ;2) тех. синхронизирующее приспособление …
Большой Англо-Русский словарь
SUBMARINE-TYPE CONDUIT — трубопровод, уложенный по морскому дну; дюкер
Большой Англо-Русский словарь
STACKED — 1) стогованный 2) скирдованный 3) уложенный ∙ stacked dipole antenna ≈ многоярусная антенна - being stacked - stacked antenna - …
Большой Англо-Русский словарь
SNUG — 1. прил. 1) а) уютный; удобный Syn : agreeable, cozy, comfortable б) укромный; скрытый, потайной snug hideout ≈ укромное убежище …
Большой Англо-Русский словарь
SKINTLED — стр. уложенный под углом, косо (строительство) уложенный под углом, косо
Большой Англо-Русский словарь
SEA LINE — трубопровод, уложенный по морскому дну
Большой Англо-Русский словарь
PREPACKED AGGREGATE — заполнитель, уложенный в опалубку (при раздельном бетонировании)
Большой Англо-Русский словарь
POURED CONCRETE — констр. бетон уложенный
Большой Англо-Русский словарь
PACKED — прил. 1) упакованный packed lunch, packed meal ≈ бутерброды, сухой паек 2) слежавшийся, уплотненный packed sand ≈ плотный песок hard-packed …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN PENSTOCK — открытый напорный трубопровод (уложенный на поверхности)
Большой Англо-Русский словарь
NEUTRAL — 1. прил. 1) нейтральный а) не принимающий чью-л. сторону, не поддерживающий ни одну из противоборствующих сторон a neutral nation ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
JACK-IN-THE-BOX — сущ. 1) попрыгунчик (игрушечная фигурка, прикрепленная пружиной, выскакивающая из коробки, когда открывается крышка) 2) название для некоторых видов карточных азартных …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD
Большой Англо-Русский словарь
HACK
Большой Англо-Русский словарь
EXPOSED PIPELINE — трубопровод, уложенный на поверхности
Большой Англо-Русский словарь
EXPOSED PENSTOCK — открытый напорный трубопровод (уложенный на поверхности) открытый напорный трубопровод (уложенный на поверхности)
Большой Англо-Русский словарь
DOGTOOTH — кирпич, уложенный наискось dogtooth клык ~ архит. название пирамидального орнамента английской готики
Большой Англо-Русский словарь
DENSE LADING — плотно уложенный груз
Большой Англо-Русский словарь
COURSED — (охота) затравленный, загнанный (строительство) уложенный рядами
Большой Англо-Русский словарь
COMPACTED — прил. компактный; плотно упакованный/уложенный компактный плотно упакованный или уложенный compacted p. p. от compact ~ компактный; плотно упакованный или уложенный
Большой Англо-Русский словарь
COIFFURED — причесанный, уложенный, убранный (о волосах) - beautifully * hair прекрасно уложенный волосы - stylishly * women женщины с модными прическами
Большой Англо-Русский словарь
CLOSELY — нареч. 1) близко; вплотную, тесно; густо, плотно; уплотненно, сжато Syn : densely, compactly, with compression 2) внимательно, тщательно to investigate …
Большой Англо-Русский словарь
CHIGNON — сущ. шиньон шиньон; собранные на затылке волосы; низко уложенный пучок (прическа)
Большой Англо-Русский словарь
CARTONIZED — уложенный в коробки
Большой Англо-Русский словарь
BOTTOM PIPE — трубопровод, уложенный по дну; дюкер
Большой Англо-Русский словарь
BARRELLED — упакованный в бочки бочкообразный уложенный в два ската (о дороге) (техническое) галтованный (-barrelled) как компонент сложных слов имеющий ствол - …
Большой Англо-Русский словарь
GEAR CASING — = gear-box casing 1) корпус редуктора; корпус коробки передач 2) картер редуктора; картер коробки передач
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GEAR CASING — - gear-box casing 1) корпус редуктора; корпус коробки передач 2) картер редуктора; картер коробки передач
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
JAMB — 1) стойка дверной коробки, оконной рамы, вертикальный брус дверной коробки, оконной рамы 2) откос проёма; откос камина 3) выступ стены 4) крутизна берега • - …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТКИДНАЯ ДОСКА — (строгального станка) clapper block, hinged clapper block, tool block, clapper box, (суппорта строгального станка) tool block clapper, (резцовой коробки) clapper, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SKINTLED — уложенный под углом, уложенный косо (напр. о кирпиче)
Англо-Русский строительный словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛЫ — МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ Типичные стали (ок. 0,40% C) Отличительная особенность Применение Простая углеродистая (0,40% C) Хорошая прочность и обрабатываемость Рельсовые путевые …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
ВЕРОЯТНОСТЕЙ — ВЕРОЯТНОСТЕЙ ТЕОРИЯ В очень простых ситуациях интуитивно ясно, каким образом можно приписать вероятности отдельным событиям. Например, если в коробку положить …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь Сократ

← УЛОВКА УЛОЖИТЬ→