ВЗВИНЧИВАТЬ

Русско-английский перевод ВЗВИНЧИВАТЬ

взвинчивать wind up

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ВЗВИНЧИВАТЬ — excite ( d. ), work up ( d. ) взвинчивать себя — work oneself up, excite oneself взвинчивать цены — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЗВИНЧИВАТЬ — взвинтить excite (smb., smth.) ~ себе нервы get* terribly worked up; ~ цены jack up prices
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЗВИНЧИВАТЬ — взвинтить ( вн. ) excite ( d. ), work up ( d. ) взвинчивать себя — work oneself up, excite …
Русско-Английский словарь
ВЗВИНЧИВАТЬ — взвинтить ( вн. ) excite ( d. ), work up ( d. ) взвинчивать себя — work oneself up, excite …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЗВИНЧИВАТЬ — v. string up, wind up, key up; inflate
Russian-English Edic
ВЗВИНЧИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - взвинчивать; совер. - взвинтить excite, work up; raise, inflate (цены) - взвинчивать себя
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЗВИНЧИВАТЬ — взвинтить excite (smb., smth.) ~ себе нервы get* terribly worked up; ~ цены jack up prices
Русско-Английский словарь - QD
ВЗВИНЧИВАТЬ — несовер. - взвинчивать совер. - взвинтить (что-л. ) excite, work up raise, inflate (цены) взвинчивать себя – взвинтить (вн.) разг. …
Большой Русско-Английский словарь
WINDING UP — выведение сальдо взвинчивать конт)ликвидировать взвинчивание конт)ликвидация
Большой Англо-Русский словарь
WIND UP — 1) сматывать 2) заводить (часы) 3) заводиться I'm afraid he's wound up. ≈ Ну, он теперь завелся (на час); теперь …
Большой Англо-Русский словарь
WHOOP UP — повышать, взвинчивать (цены и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
UP — 1. нареч. 1) вверх по, по направлению к 2) вдоль по; вглубь 3) против (течения, ветра и т. п.) 4) …
Большой Англо-Русский словарь
STRING UP
Большой Англо-Русский словарь
STRING — 1. сущ. 1) веревка, ремешок; завязка, шнурок (для завязывания) apron string ≈ завязки на фартуке shoestrings ≈ шнурки для ботинок …
Большой Англо-Русский словарь
STEW — I 1. сущ. 1) тушеное мясо beef stew ≈ тушеная говядина mulligan stew ≈ тушеное мясо с луком и картофелем; …
Большой Англо-Русский словарь
PSYCH — 1. гл.; разг. 1) возбуждаться, взвинчиваться; быть на взводе; запсиховать, распсиховаться б) возбуждать, взвинчивать 2) оказывать психическое воздействие (на кого-л.); …
Большой Англо-Русский словарь
KEY UP — 1) настраивать (музыкальный инструмент) 2) возбуждать, взвинчивать (кого-л.) I was keyed up about the examination. ≈ Я очень нервничал перед …
Большой Англо-Русский словарь
INFLATE
Большой Англо-Русский словарь
FORCE
Большой Англо-Русский словарь
PSYCH — взвинтить; взвинчивать; возбудить; возбуждать; взвинчивать(ся); быть на взводе запсиховать, распсиховаться психологически подготовиться (к чему-л.); оказывать психическое воздействие; подвергать психоанализу; запугать …
Англо-Русский словарь Tiger
INFLATE — (v) взвинтить; взвинтить цены; взвинчивать; взвинчивать цены; вздувать цены; вздуть цены; вызвать инфляцию; вызывать инфляцию; завышать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PSYCH — взвинтить; взвинчивать; возбудить; возбуждать; взвинчивать(ся); быть на взводе запсиховать, распсиховаться психологически подготовиться (к чему-л.); оказывать психическое воздействие; подвергать психоанализу; запугать (кого-л.); сломить волю проанализировать; вычислить - …
Англо-Русский дополнительный словарь
STRING — №_1.: [n.] 1) струна the ~s струнные инструменты (в оркестре) to touch the ~s играть (на арфе, гитаре (и т.п.)) …
Morteza English-Russian Dictionary
STRING — 1. n 1) струна; the ~s струнные инструменты (в оркестре) ; to touch the ~s играть (на арфе, гитаре и …
Англо-Русский словарь - Королев
ВЗВИНТИТЬ — несовер. - взвинчивать совер. - взвинтить (что-л. ) excite, work up raise, inflate (цены) взвинчивать себя сов. см. взвинчивать
Большой Русско-Английский словарь
STRING UP
Новый большой Англо-Русский словарь
STEW — I 1. сущ. 1) тушеное мясо beef stew ≈ тушеная говядина mulligan stew ≈ тушеное мясо с луком и картофелем; …
Новый большой Англо-Русский словарь
PSYCH — 1. гл.; разг. 1) возбуждаться, взвинчиваться; быть на взводе; запсиховать, распсиховаться б) возбуждать, взвинчивать 2) оказывать психическое воздействие (на кого-л.); …
Новый большой Англо-Русский словарь
KEY UP — 1) настраивать (музыкальный инструмент) 2) возбуждать, взвинчивать (кого-л.) I was keyed up about the examination. ≈ Я очень нервничал перед …
Новый большой Англо-Русский словарь
INFLATE
Новый большой Англо-Русский словарь
FORCE
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ВЗВИНЧИВАНИЕ ВЗВОД→