ВАН


Значение ВАН в английском языке

Ван Цзыюань, Ван Цзыцянь, Таоюань (1828-1897), китайский философ, политический мыслитель, ученый, общественный деятель, основоположник современной журналистики в Китае. Родился в Чанчжоу (Усянь) в провинции Цзянсу. В 1845 получил низшую ученую степень сюцай. В 1862-1873 был помощником крупнейшего переводчика канонической китайской литературы на английский язык Дж.Легга (1815-1897), написал комментарии к классическим конфуцианским сочинениям Ши цзину, Чжоу и, Ли цзи, хранящиеся ныне в Нью-Йоркской публичной библиотеке. Ван Тао сотрудничал с европейскими миссионерами, сочувственно отзывался о Тайпинском восстании (1850-1864) (см. ХУН ЖЭНЬГАНЬ; ХУН СЮЦЮАНЬ), идеология которого включала интерпретацию христианского вероучения, написал письмо руководителям тайпинов, из-за чего был сочтен "неблагонадежным". В 1867-1870 жил в Англии, затем посетил Францию и Россию, в 1880 - Японию, в последние годы жизни руководил школой естественных наук в Шанхае. В 1873 начал издавать в Сянгане (Гонконге) одну из первых в Китае частных газет - "Дуньхуай жибао". Его философские и общественные взгляды выражены в Таоюань вэнь лу вай бянь (Внешняя часть собрания прозы Ван Тао, цз. 1-12, 1882; переиздание: Шанхай, 1959) и в двух собраниях писем: Таоюань чи ду (Письма Ван Тао, цз. 1-12, 1886), Таоюань чи ду сюй чао (Продолженное воспроизведение писем Ван Тао, цз. 1-6, 1889). Будучи идеологом реформаторского движения и пропагандистом "самоусиления" страны с помощью западных научно-технических и социально-политических достижений, Ван Тао полагал, что соответствующие этим достижениям идеи содержатся в классических памятниках древнекитайской философии. Ратуя за постепенные изменения в обществе, он считал неизменными конфуцианские принципы и признавал идею "предопределения" (мин1).

Русский словарь Colier.      Russian dictionary Colier.