Я скорее стану читать какое-нибудь расписание или каталог, чем не читать вообще ничего. Maugham (Моэм).
I WOULD SOONER READ A TIMETABLE OR A CATALOGUE THAN NOTHING AT ALL
Англо-русский перевод I WOULD SOONER READ A TIMETABLE OR A CATALOGUE THAN NOTHING AT ALL
English-Russian aphorisms, русские афоризмы. Англо-Русский словарь афоризмов, русские афоризмы. 2012