Бросить курить – самое легкое дело. Я знаю, что говорю, потому что сам бросал тысячу раз. Twain (Твен).
TO CEASE SMOKING IS THE EASIEST THING I EVER DID; I OUGHT TO KNOW BECAUSE I'VE DONE IT A THOUSAND TIMES
Англо-русский перевод TO CEASE SMOKING IS THE EASIEST THING I EVER DID; I OUGHT TO KNOW BECAUSE I'VE DONE IT A THOUSAND TIMES
English-Russian aphorisms, русские афоризмы. Англо-Русский словарь афоризмов, русские афоризмы. 2012