experience.ogg
1. ıkʹspı(ə)rıəns n 1. (жизненный) опыт
to know by /from/ experience - знать по опыту
to learn by experience - узнать по (горькому) опыту, убедиться на опыте
to speak from experience - говорить на основании личного опыта
it has been my experience that ... - я имел возможность убедиться (на опыте), что ...
this has not been my experience - я этого не встречал, со мной этого не случалось, у меня было не так; я мог убедиться в обратом
2. 1> опытность
a man of experience - опытный человек; квалифицированный работник 2> опыт работы; стаж
five-year experience - пятилетний стаж
experience in teaching - опыт преподавания, педагогический стаж
battle experience - боевой опыт
the ship's first combat experience - первый бой корабля
no experience necessary - для приёма на работу стажа не требуется
3. 1> лучай, приключение
alarming experiences - опасные приключения
strange interesting, unpleasant experience - странный интересный, неприятный случай
I'll never forget my experience with bandits - я никогда не забуду, как на меня напали бандиты 2> впечатление, переживание
childhood experiences - впечатления детства
tell us about your experiences in Africa - расскажите нам о том, как вы были в Африке
2. ıkʹspı(ə)rıəns v 1. испытать, узнать по опыту
it has to be experienced to be understood - чтобы это понять, надо самому это испытать
2. испытывать, переживать
to experience pain - чувствовать боль
to experience joy - испытывать радость
to experience grief - переживать горе
to experience religion - амер. обратиться в ( какую-л. ) веру, стать новообращённым