transcription, транскрипция: [ прил. к государство ]
государственный строй — regime, political system
государственная власть — State power, State authority
государственное право — public law
государственное устройство — State organization, polity
государственная граница — frontier
государственный долг — national debt
государственный язык — official language
государственный переворот — coup d'etat ( фр. )
государственный человек, деятель — statesman*
государственный ум — statesmanship, statecraft
государственная тайна — State secret
государственное учреждение — State institution
государственная служба — State / public service; ( в Англии ) Civil Service
государственный служащий — State employee; ( в Англии ) civil servant
государственная казна — Treasury
государственная измена — high treason
государственной важности — of national importance
государственный флаг — State / national flag
государственные экзамены — final / State examinations