1.:
кустарные изделия — handicraft wares, home-made goods
кустарная промышленность — domestic / cottage industry
кустарный промысел — domestic / cottage craft / industry
2. ( примитивный ) primitive, amateurish
кустарные приёмы, методы работы — primitive methods of work; rule-of-thumb methods