1. неопред. числит. ( с сущ. в ед. ч. ) much*, plenty of; a lot of разг. ; ( с сущ. во мн. ч. ) many*, plenty of; a lot of разг.
много работы — much*, или plenty of, work; a lot of work
много времени — much*, или plenty of, time
много народу — a lot of people
много книг — many*, или plenty of, books; a lot of books
много раз — many* times
много лет — many* years
так много — ( с сущ. в ед. ч. ) so much; ( с сущ. во мн. ч. ) so many
прошло много времени — a long time elapsed
очень много — ( с сущ. в ед. ч. ) very much; a lot of, a great deal of; ( с сущ. во мн. ч. ) a great many, very many
очень много работы — very much, или a great deal of, work
очень много книг — very many books, a great many books, a lot of books, a large number of books
2. нареч. ( с гл. ) much*, a great deal; a lot разг.
много знать — know* much*; know* a great deal; know* a lot
много разговаривать — talk a lot
много работать — work hard
3. нареч. ( с нареч. в сравн. ст. ) much
много лучше — much better
много выше — much higher
ни много ни мало — no less than
много-много — at (the) most
по многу лет и т. п. — for many years, etc . , on end, или at a stretch