1. прил. unkind
недоброе чувство — hostile / ill feeling
питать недобрые чувства (к) — bear* ill-will (to)
2. прил. ( плохой, неприятный ) bad*
недобрая весть — bad* news
3. как сущ. с. :
замышлять недоброе — nave evil intentions
почуять недоброе — have a foreboding