transcription, транскрипция: [ отшибить ( вн. ) разг. ]
1. ( отбрасывать ударом ) strike* / fling* back ( d. ); knock off ( d. )
2. ( ушибать ) hurt* ( d. )
отшибить себе ногу — hurt* one's foot, leg
3. ( отламывать ) strike* off ( d. ); knock off ( d. ); ( откалывать ) break* off ( d. )
у него, у неё и т. д. отшибло память — he, she, etc . , cannot remember a thing, his, her, etc . , memory failed him, her, etc .