OVERRUN


Перевод и значение OVERRUN в английском и русском языках

overrun.ogg

1. ʹəʋvərʌn n избыток; перерасход, превышение ( стоимости )

2. ͵əʋvəʹrʌn v (overran; overrun) 1. 1> переливаться через край, наводнять

the flooded river overran the valley - разлившаяся река затопила долину 2> быстро распространяться, расползаться; охватывать

vines overran the wall - виноградные лозы поднимались вверх по стене /оплели всю стену/

2. переходить пределы, границы; превышать установленные сроки

his speech overran the time allowed /set/ - он говорил сверх положенного времени; он превысил регламент

3. 1> опустошать, грабить

enemy troops overran the country - вражеские войска опустошили страну 2> захватывать, занимать ( территорию, город )

to overrun a country - вторгнуться в страну 3> разбить наголову; смять

to overrun the enemy defences - смять оборону противника

4. кишеть

to be overrun with fish with mice - кишеть рыбой мышами

5. зарастать ( сорняками )

a garden overrun with weeds - заросший бурьяном сад

6. полигр. перебрасывать

7. авт. двигаться накатом

to overrun the scent - потерять след

to overrun oneself - а) обессилеть от бега; б) забегаться, замучиться, захлопотаться

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.