1. перекрыть ( вн. ; покрывать заново) re-cover ( d. )
перекрывать крышу — make* a new roof
2. перекрыть ( вн. ) 1. разг. ( превышать — о норме и т. п. ) exceed ( d. )
перекрыть рекорд — break* a record
2. карт. ( козырем ) trump ( d. ); ( старшим козырем ) trump ( d. ); ( старшим козырем ) overtrump ( d. )
3. ( делать преграду в чём-л. ) stop up ( d. ), block ( d. ); ( выключать ) cut* off ( d. )
перекрыть воду — cut* off the water
перекрывать русло реки ( плотиной ) — dam a river
перекрыть дороги — block the roads, set* up road-blocks
4. тех. overlap ( d. )