transcription, транскрипция: [ поджать ]
поджимать губы — purse one's lips
поджать хвост — put* the tail between the legs; have one's tail between one's legs ( тж. перен. )
поджав хвост — with one's tail between one's legs
сидеть, поджав ноги — sit* cross-legged
сроки поджимают — time presses sg.