1. quiet, calm, tranquil; ( мирный, безмятежный ) placid, serene
спокойное море — calm / tranquil sea
со спокойной совестью — with a clear conscience
спокойный голос — calm voice
спокойное настроение — calm / easy mood
спокойная уверенность — calm confidence
спокойный больной — quiet patient
спокойное рассуждение — calm reasoning
спокойной ночи! — good night!
будьте спокойны! — don't worry!
2. ( уравновешенный ) easy-tempered; ( сдержанный ) composed
3. ( удобный ) easy
спокойное кресло — easy chair