1. tɒm n 1. Том ( мужское имя ); см. Thomas
2. простой, обыкновенный человек
3. (tom) самец (различных) животных и птиц
4. амер. «дядя Том», негр-подхалим, предающий интересы собратьев
Tom o'Bedlam - сумасшедший
Tom Farthing - глупец, простак
Tom Tyler - а) любой /обыкновенный/ человек; б) муж, находящийся под башмаком у жены
Tom, Dick and Harry - а) всякий, каждый; первый встречный; б) обыкновенные, заурядные люди
to be hail-fellow-well-met with Tom, Dick and Harry - водить дружбу с кем попало /со всем светом/
Tom Thumb - а) мальчик с пальчик; б) карлик, лилипут; в) презр. ничтожество, пигмей
Tom Long - медлительный человек
Old Tom - сл. крепкий джин
Tom Collins - амер. прохладительный напиток из джина и газированной воды с лимонным соком и сахаром
Tom Tiddler's ground - а) название детской игры ( типа «салочек» ); б) место лёгкой наживы; в) спорная территория; ничейная земля
2. tɒm v амер. презр. «быть дядей Томом», подхалимствовать перед белыми ( о еграх ); предавать интересы негров ( тж. to Tom it)