ВЫТАСКИВАТЬ


Перевод и значение ВЫТАСКИВАТЬ в английском и русском языках

transcription, транскрипция: [ вытащить ( вн. ) ]

1. take* out ( d. ); ( выволакивать ) drag out ( d. ), pull out ( d. ); ( о пуле, занозе и т. п. ) extract ( d. ); ( из воды ) fish out ( d. )

2. разг. ( красть ) steal* ( d. ); pinch ( d. ) разг.

вытащить что-л. у кого-л. — steal* smth. from smb.

3. :

вытащить кого-л. на концерт, прогуляться и т. п. разг. — make* smb. go to a concert, go for a walk, etc . , drag smb. out to a concert, out for a walk, etc .

вытаскивать кого-л. из беды разг. — help / get* smb. out of trouble

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.