вытащить ( вн. )
1. take* out ( d. ); ( выволакивать ) drag out ( d. ), pull out ( d. ); ( о пуле, занозе и т. п. ) extract ( d. ); ( из воды ) fish out ( d. )
2. разг. ( красть ) steal* ( d. ); pinch ( d. ) разг.
вытащить что-л. у кого-л. — steal* smth. from smb.
3.:
вытащить кого-л. на концерт, прогуляться и т. п. разг. — make* smb. go to a concert, go for a walk, etc . , drag smb. out to a concert, out for a walk, etc .
♢ вытаскивать кого-л. из беды разг. — help / get* smb. out of trouble