( тревожный ) perturbing, disturbing; ( нервирующий ) nerve-racking; ( возбуждающий ) exciting, stirring; ( полный очарования ) thrilling
волнующие события — stirring events
волнующая речь — moving speech
волнующая пьеса — stirring / thrilling play
волнующий голос — thrilling voice