transcription, транскрипция: [ ж. ]
merit, desert; services pl .
иметь большие заслуги перед страной — have rendered great services to one's country
велики их заслуги перед родиной — they have performed great services for their homeland
за выдающиеся заслуги — for outstanding (public) service
ставить кому-л. в заслугу ( вн. ) — give* smb. the credit (of)
ставить себе что-л. в заслугу — think* highly of one's own actions
кому-л. по заслугам — according to smb.'s deserts
он получил по заслугам — he got his deserts, или what he deserved