1. м. 1. works; factory, mill; plant
фабрики и заводы — mills and factories, factories and plants
автомобильный завод — motor-car works, automobile factory
винокуренный завод — distillery
военный завод — munition factory
газовый завод — gas-works
кирпичный завод — brick-field
кожевенный завод — tannery
лесопильный завод — saw-mill
машиностроительный завод — engineering works / factory
металлургический завод — metallurgical plant / works
мыловаренный завод — soap-factory
нефтеперегонный завод — oil refinery
пивоваренный завод — brewery
пороховой завод — gunpowder factory
самолётостроительный завод — aircraft works
сахарный завод — sugar refinery
стекольный завод — glass-works, glass-factory
фарфоровый завод — porcelain / ceramic works
чугуноплавильный завод — iron-foundry, ironworks
литейный завод — foundry
химический завод — chemical plant
2. ( предприятие для разведения животных ):
конный завод — stud(-farm)
рыбоводный завод — fish-breeding farm, fish-farm
2. м. тк. ед. 1. ( у часов и т. п. ) winding mechanism
игрушка с заводом — clockwork toy
2. ( действие ) winding up
3. м. у нас этого и в заводе нет разг. — we have never had it here; it has never been the custom here