БАЛДЕТЬ


Перевод и значение БАЛДЕТЬ в английском и русском языках

БАЛДЕТЬ , -ею, -еешь (или -дю, -дишь); несов.

1. без доп. Находиться в приятном состоянии, отдыхать, расслабляться, бездельничать.

Балдеешь, клюшка ? — ну что, все хорошо?

2. с кого-чего, на кого-чего, от кого-чего, над кем-чем.

Получать удовольствие от кого-чего-л., эмоционально реагировать на кого-что-л.

Я балдею с твоей простоты — я удивляюсь, насколько же ты простой, доверчивый.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.