ПЕРЕТЬ


Перевод и значение ПЕРЕТЬ в английском и русском языках

ПЕРЕТЬ , пру, прешь; несов.

1. только безл. , кому, в чем (или буром переть ). Везти, нести удачу, получаться.

Мне прет — мне везет.

Вчера целый день перло, а сегодня полный мрак — вчера везло, а сегодня нет.

2. кого. Вступать в половую связь с кем-л.

3. кого откуда. Выгонять, прогонять.

4. безл. ; кого от чего, с чего и без доп. Оказывать действие (о наркотиках, алкоголе).

Вот прет мужика! С грибов (наркотиков, изготовленных из грибного экстракта) круто прет!

5. кого на что. О сильном приливе желания что-л. сделать, о тяге к чему-л.

Чего-то меня на детективы прет .

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.