TANK


Англо-русский перевод TANK

I

1. [tæŋk] n

1. водоём; резервуар

rowing ~ - спорт. бассейн для гребли

2. цистерна, бак, чан

water ~ - бак для воды

petrol ~, амер. gas(oline) /storage/ ~ - бензобак

auxiliary /service/ ~ - запасной бак

~ capacity - ёмкость бака

3. фото бачок для проявления ( тж. developing ~)

4. (атомный) реактор ( тж. reactor ~)

5. отсек

watertight ~ - водонепроницаемый отсек

water ballast ~ - балластный отсек

to blow the ~s - освобождать (балластные) отсеки

6. мор. опытный бассейн ( тж. experimental, model или trial ~)

7. элк. колебательный контур

8. информ. , вчт. накопитель

information ~ - накопитель информации

2. [tæŋk] v

1. наливать в бак

2. 1) сохранять в баке

2) обрабатывать в баке

II

1. [tæŋk] n воен.

танк

light [medium, heavy] ~ - лёгкий [средний, тяжёлый] танк

amphibious ~ - танк-амфибия

accompanying /close support/ ~ - танк сопровождения /поддержки/

breakthrough ~ - танк прорыва

~ attack [trap, defile] - танковая атака [ловушка, -ый коридор]

~ barrier /obstacle/ [mine, ditch] - противотанковое препятствие [-ая мина, -ый ров]

~ crew [equipment] - экипаж [вооружение и оборудование] танка

~ country - местность, пригодная для использования танков; танкодоступная местность

2. [tæŋk] v разг.

идти напролом; ≅ переть как танк

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.