РАКОМ


Перевод и значение РАКОМ в английском и русском языках

РАКОМ , нареч.

На карачках.

В субботу с воскресеньем весь микрорайон раком ползает (все пьяные).

Я его раком поставлю (накажу).

А Тузик Жучку пялил раком, легко живется им, собакам (из пародии на Евгения Онегина).

Однажды лебедь, рак да щука задумали сыграть квартет: поставили мартышку раком, дерут, дерут, а толку нет (пародия на И. Крылова).

Возм. от рак — назв. членистоногого.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.