СТРЕЛЬНУТЬ


Перевод и значение СТРЕЛЬНУТЬ в английском и русском языках

СТРЕЛЯТЬ , -яю, -яешь; несов. , СТРЕЛЬНУТЬ , -ну, -нешь и СТРЕЛЬНУТЬ , -ну, -нешь, сов.

1. что у кого. Просить что-л.

Стрельни закурить.

2. только несов. , без доп. Заниматься профессиональным нищенством.

3. что у кого. Воровать, красть.

У меня кошель стрельнули.

Сейчас в затирку в метро круто стреляют.

4. на кого-что.

Смотреть.

От уг. стрелять — попрошайничать, нищенствовать; Ср. стрелять на якоре — нищенствовать сидя, стрелять саватейки — бродяжничать, стрелять за кем-л. — ходить за кем-л. и т. п.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.