снова; кроме того; с другой стороны; же; кроме того, к тому же as much again - еще столько же every now and again - то и дело now and again - иногда; время от времени time and again - неоднократно, то и дело, часто these again are more expensive - но эти, с другой стороны, дороже here etc one goes again - Опять двадцать пять! опять за свое!
AGAIN
Англо-русский перевод AGAIN
English-Russian advanced dictionary. Англо-Русский дополнительный словарь . 2012