грубый, задиристый, хамоватый; "говнистый", с подлецой (довольное крепкое слово для человека, от которого можно ожидать любых подлых и/или жестоких выходок, точный перевод зависит от контекста)
BADASS
Англо-русский перевод BADASS
English-Russian advanced dictionary. Англо-Русский дополнительный словарь . 2012