(the heck) какого черта, черт возьми обозначает недовольство, раздражение, удивление - черт, к черту в качестве усиления - очень много, очень сильно исп. вместо слова "hell" - ад щеколда
HECK
Англо-русский перевод HECK
English-Russian advanced dictionary. Англо-Русский дополнительный словарь . 2012