Англо-русский перевод BEACON

BEACON

1. ʹbi:kən n 1. 1> сигнальный огонь ( тж. beacon fire; beacon light) 2> маяк, путеводная звезда

beacon of the wise - путеводная звезда мудрецов

beacons of hope - поэт. предвестники счастья; луч надежды

2. 1> световой маяк 2> радиомаяк

radar beacon - радиолокационный маяк

3. бакен, буй

safety beacon - спасательный буй

beacon buoy - мор. ограждающий буй

4. спец. береговой знак, веха; триангуляционный знак

5. разг. 1> знак «переход» ( жёлтый столб с шаром ) 2> переносной фонарь ( для сигнализации при строительстве дороги )

6. ав. сигнальная башня

2. ʹbi:kən v 1. 1> освещать сигнальными огнями

to beacon the dale with midnight fires - осветить долину ночными кострами 2> светить, указывать путь; быть маяком, путеводной звездой

2. 1> мор. обставлять знаками 2> геод. маркировать, обозначать вехами; устанавливать геодезические сигналы

to beacon out a boundary - демаркировать границу

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.