transcription, транскрипция: [ bıʹkʌm ]
v (became; become)
I
1. делаться, становиться; превращаться
a caterpillar becomes a butterfly - гусеница превращается в бабочку
2. (of) случаться
what has become of him? - а) что с ним случилось?; б) куда он делся?
what will become of the children? - что будет /станется/ с детьми?
3. 1> годиться; приличествовать, соответствовать, подходить
it doesn't become you to complain - вам не к лицу жаловаться
it becomes a man of honour to speak the truth - честному человеку подобает говорить правду
he thinks everything becomes him - он думает, ему всё дозволено 2> быть к лицу, идти
the dress becomes you - это платье вам идёт 3> гармонировать; дополнять ( что-л. )
the silvery moonlight becomes the stillness of the night - серебристый свет луны придаёт необыкновенное очарование тишине ночи
4. мат. принимать вид ( о выражении )
III А
как глагол-связка для обозначения перехода в какое-л. состояние :
to become famous - прославиться, стать знаменитым
to become angry - рассердиться
to become cold - а) похолодеть; б) похолодать; в) замёрзнуть
to become red - покраснеть
to become old - постареть, состариться
to become thin - похудеть
to become interested - заинтересоваться
to become accustomed - привыкнуть