CREW


Англо-русский перевод CREW

_I

1. kru: n 1. 1> судовая команда; экипаж ( судна и т. п. )

airplane crew - экипаж самолёта

ground crew - посадочная команда, команда обслуживания

landing crew - аэродромная команда

tank crew - экипаж танка 2> мор. матросы; рядовые моряки

officers and crew - офицеры и матросы

2. спорт. 1> команда ( на шлюпке и т. п. )

racing crew - команда гребцов 2> гребной спорт

he went out for crew - он увлекался греблей

3. 1> бригада, артель

maintenance crew - ремонтная бригада; бригада техобслуживания

a crew of loggers - артель лесорубов

stage crew for a new play - состав исполнителей для новой пьесы 2> ж.-д. кондукторская бригада

4. воен. орудийный или пулемётный расчёт

5. обыкн. пренебр. компания, шайка

a noisy crew - шумная компания

rough crew - хулиганьё

we were such a happy crew - у нас была такая хорошая компания, мы все так дружили

all the crew of jobbers and swindlers - вся шайка проходимцев и мошенников

6. разг. см. crew cut

2. kru: v быть членом команды, особ. шлюпки

will you crew for me in tomorrow's race? - ты не погребёшь за меня на завтрашних гонках?

_II

kru: past от crow 2 II

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.