EXQUISITE


Англо-русский перевод EXQUISITE

1. ıkʹskwızıt n 1) щёголь, фат, денди 2> ирон. тонкая натура, изысканная личность

2. ıkʹskwızıt,ʹekskwızıt a 1. изысканный, утончённый, тонкий; изящный

exquisite beauty - изысканная /утончённая/ красота

exquisite lace - тончайшие кружева

exquisite morsels - отборные кусочки

exquisite poetry - рафинированная /утончённая/ поэзия

exquisite taste - тонкий вкус

exquisite workmanship - тонкая /затейливая/ работа

to do smth. with exquisite art - сделать что-л. с необыкновенным искусством

2. острый, сильный ( об ощущении )

exquisite joy - беспредельная радость

exquisite pain - острая /невыносимая/ боль

3. совершенный, законченный

exquisite gentleman - настоящий джентльмен

exquisite sloven - ирон. воплощённое неряшество, невыносимый неряха

an exquisite ear for music - абсолютный музыкальный слух

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.