GALLERY


Англо-русский перевод GALLERY

transcription, транскрипция: [ ʹgælərı ]

n

1. 1> галерея

picture gallery - картинная галерея 2> крытый тир

2. галерея, портик; балкон

railed gallery - галерея с балюстрадой

3. театр. 1> балкон, галерея, галёрка 2> галёрка, посетители галёрки

to play to the gallery - а) играть, подлаживаясь под вкусы галёрки; б) искать дешёвой популярности; разводить демагогию

4. хоры

gallery for the press - места для представителей прессы ( в помещении парламента, сената )

public gallery - места для публики ( в ООН и т. п. )

5. горн. штрек, штольня, горизонт

6. тех. траншея ( для кабеля и т. п. ); канал ( смазочный )

7. мор. кормовой балкон

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.