GINGER


Англо-русский перевод GINGER

1. ʹdʒındʒə n 1. 1> бот. имбирь ( Zingiber officinale ) 2> имбирь ( пряность )

2. разг. 1> огонёк, приподнятое настроение, оживлённость

to put some ginger into it - работать с огоньком /с увлечением/

put some ginger into your running - прибавь темп!, беги быстрее /поэнергичнее/ 2> пикантность, «изюминка»

the book lacks ginger - книга без «изюминки»

3. разг. рыжеволосый, рыжий (человек)

ginger group - парл. группа членов парламента, настаивающая на более решительных действиях со стороны своей партии

by ginger! - амер. чёрт возьми!, вот те на!, вот так так!

2. ʹdʒındʒə a рыжий, оранжево-коричневый

he's got ginger hair - у него рыжие волосы

3. ʹdʒındʒə v 1. приправлять имбирём

2. подстёгивать ( лошадь ; тж. ginger up)

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.