_I
1. lɔ:ntʃ n 1. спуск ( судна ) на воду
the launch of a new liner - спуск на воду нового пассажирского парохода
2. стапель
3. реакт. , косм. пуск, запуск ( ракеты, спутника )
launch pad, launch platform = launching pad 1
launch abort - аварийное прекращение полёта ( на стартовом участке )
launch complex - стартовый комплекс
unauthorized launch - несанкционированный пуск
underwater launch - пуск из подводного положения
4. катапультирование ( самолёта )
2. lɔ:ntʃ v 1. спускать ( судно ) на воду
2. 1> начинать, пускать в ход
to launch a new enterprise - открывать новое предприятие
to launch a young man into business - помочь юноше начать деловую карьеру 2> начинать (действовать)
to launch an attack - начинать атаку, предпринимать атаку
to launch a campaign of abuse - начать /открыть/ клеветническую кампанию
to launch a scheme - ввести в действие план
3. воен. , реакт. , косм. 1> выпускать ( снаряд )
to launch a torpedo - выпустить торпеду 2> запускать ( ракету, спутник и т. п. ) 3> катапультировать
to launch a plane from a carrier - катапультировать самолёт с авианосца
4. 1> бросать (с силой), метать
to launch a spear at smb. - метнуть копьё в кого-л.
to launch a blow - нанести удар ( тж. в боксе ) 2> разразиться ( чем-л. )
to launch threats against smb. - бросать угрозы кому-л.
to launch an invective - произнести обличительную речь
5. (into) с жаром пускаться ( во что-л. ), бросаться
to launch into an argument - пустться в рассуждения /в спор/
to launch into dissipation into extravagance - предаться развлечениям излишествам , удариться в загул
to launch into eternity - а) отправлять на тот свет; б) отправиться на тот свет
_II
lɔ:ntʃ n 1> баркас, катер 2> моторная лодка
pleasure launch - лодка для прогулок /увеселительных поездок/